incorrect francouzština

nesprávný, chybný

Význam incorrect význam

Co v francouzštině znamená incorrect?

incorrect

Qui n’est pas correct.  Cette édition est fort incorrecte.  Style incorrect.  Dessin incorrect.  Figure incorrecte. (Figuré) Immoral, inadéquat.  écrivain, auteur incorrect.  (Figuré) Immoral, inadéquat.

Překlad incorrect překlad

Jak z francouzštiny přeložit incorrect?

incorrect francouzština » čeština

nesprávný chybný špatný nepravdivý pomýlený lživý hanebný

Příklady incorrect příklady

Jak se v francouzštině používá incorrect?

Citáty z filmových titulků

Ce serait incorrect qu'elle danse avec un inconnu.
No, to nebude pro ni vypadat moc pěkně když pak bude tančit s cizincem, že?
Il est incorrect d'arriver en retard.
Nesluší se přijít na koncert pozdě.
L'emplacement du pont a été choisi à la hâte. et j'ajoute qu'il est incorrect.
Bohužel poloha mostu byla určena poněkud uspěchaně a musím dodat, že i nesprávně.
J'ai peut-être été incorrect, j'ai accepté votre cigare et je refuse l'affaire.
Možná jsem udělal něco vysoce neetického. Přijal jsem váš doutník, ale nepřijmu váš případ. Nemůžu.
Mary, j'aurais été incorrect en ne l'invitant pas.
Mary, byl bych hnusný parchant, kdybych ho nepozval.
Si c'est pas incorrect vis-à-vis de cette maison.
Jestliže to není neuctivé.
Des critiques, comme Brutus. trouvent mon latin incorrect et pauvre.
Někteří z mých kritiků, Brutus například, říkají, že mám nejen špatnou, ale i vulgární latinu.
Ce portrait est beau, mais il est incorrect.
Tvoje malba je krásná, ale falešná.
Incorrect.
Nesprávně.
Incorrect.
Nesprávně.
Le terme est-il incorrect?
Je to nesprávně použito?
Elle a payé la moitié des honoraires, ce serait incorrect vis à vis d'elle.
Platí polovinu výdajů a nebylo by to k ní fér.
J'ai été incorrect?
Zacházel jsem snad s váma špatně?
C'est incorrect et dangereux.
To není správné. Je to nebezpečné.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Car il n'est pas seulement moralement incorrect de laisser des nations et des communautés se sentir marginalisées et sans voix; c'est le meilleur chemin vers la frustration, la rage et le terrorisme.
Neboť nechávat národy a společenství žít s pocitem opomíjených lidí bez vlastního hlasu je nejen morálním zlem, ale jde o recept na frustraci, vztek a terorismus.

Možná hledáte...