inspektor čeština
Překlad inspektor francouzsky
Jak se francouzsky řekne inspektor?
Příklady inspektor francouzsky v příkladech
Jak přeložit inspektor do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Rád bych znal váš obrat, jsem finanční inspektor!
J'aimerais savoir votre chiffre d'affaires. Je suis l'inspecteur des impôts.
Blázne! To je finanční inspektor!
C'est l'inspecteur des impôts!
Je tu inspektor Lohmann?
Dites-moi, le Commissaire Lohmann est-il dans le bâtiment?
Inspektor Karl Lohmann.
Commissaire Karl Lohmann.
Zajdu tam večer, to má službu inspektor Lane.
Ça ira. J'irai voir l'inspecteur Lane ce soir.
Přichází inspektor.
L'inspecteur est là.
Je zde inspektor Lane?
L'inspecteur Lane est au commissariat?
Promiňte, madam, Jsem hlavní inspektor.
Excusez-moi, madame, je suis le chef inspecteur.
Policejní inspektor je u vchodu, pane.
Il y a un inspecteur de police à la porte.
Inspektor Slimane.
Slimane.inspecteur Slimane.
Pan inspektor má známosti.
Monsieur l'inspecteur a des relations!
A proč? Dnes odpoledne byl inspektor Meunier přinucen k sebeobraně.
Cet après-midi l'inspecteur Meunier. s'est jugé en état de légitime défense.
Inspektor Meunier, šlo jich na něj snad 15.
L'inspecteur Meunier. Ils étaient une quinzaine.
Jsem inspektor Krogh z okresní policie.
Je suis l'inspecteur Krogh de la police locale.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
David Kay - snad nejvýkonnější zbrojní inspektor - si pořád stál za svým a Iráčanům nevěřil.
David Kay, peut-être l'inspecteur le plus efficace, persista à ne pas leur faire confiance.
Opravdu se zdá logické, že zkrácení doby přestávek má pozitivní dopad na výkon - toto stanovisko schválili vedoucí školští představitelé jako Benjamin Canada, bývalý školský inspektor v Atlantě v americkém státě Georgia.
En fait, il semble de bon sens que la réduction des temps de récréation ait un effet positif sur la réussite scolaire : une position que soutient les responsables éducatifs tels que Benjamin Canada, ancien responsable scolaire d'Atlanta en Géorgie.
Zároveň mi inspektor potvrdil - stejně jako internetové diskuse zaměstnanců TSA - že pracovníci, jimž je nařízeno sexuálně obtěžovat cestující, jsou traumatizováni jakbysmet.
Ce superviseur m'a de même confirmé - tout comme les conversations internet d'employés de la TSA - que les employés à qui l'on a donné l'ordre de molester les voyageurs sont eux aussi traumatisés.
Poté, co Izrael bombardoval irácký reaktor v Osiraku, inspektor MAAE Roger Richter v roce 1981 vypověděl Kongresu USA, jak Saddám blokoval přístup MAAE do areálů jaderných zařízení.
En 1981, après le bombardement par Israël du réacteur irakien Osirak, l'inspecteur Roger Richter expliqua au Congrès des Etats-Unis comment Saddam Hussein avait empêché l'AIEA d'accéder aux sites nucléaires.