inventif francouzština

vynalézavý

Význam inventif význam

Co v francouzštině znamená inventif?

inventif přídavné jméno

— Qui a le génie et le talent d’inventer. ⋄ Homme inventif. Par extension, — (Par extension) Qui découle de cette capacité. ⋄ […] la préoccupation qui, chez les hommes, semble dominer toutes les autres, c’est celle de la vitesse obtenue soit par leurs propres moyens, soit par des instruments, et des appareils de locomotion, au perfectionnement desquels ils appliquent le meilleur de leur ingéniosité et de leurs facultés inventives.

Překlad inventif překlad

Jak z francouzštiny přeložit inventif?

inventif francouzština » čeština

vynalézavý tvořivý nápaditý imaginativní

Příklady inventif příklady

Jak se v francouzštině používá inventif?

Citáty z filmových titulků

Très inventif, de vous avoir choisie.

Jak velice vynalézavé, vybrat si vás.

J'ai un esprit inventif et plein de ressources.

Jsem mazaný a vynalézavý.

Par son génie inventif, il put faire quitter le sol à ses engins. Et il put même les y ramener.

Nadáním a vynalézavostí dokázal zvednout stroje ze země a někdy je i dostal zpět dolů.

Très inventif, cet homme.

Byl to velmi vynalézavý člověk.

Ce chasseur de primes est mon genre de vaurien, intrépide et inventif.

Tenhle námezdní lovec je správný padouch. Odvážný a vynalézavý.

Edward Dodd est un avocat inventif.

Edward Dodd je vynalézavý právník.

Vous auriez dû être plus inventif. Si moins de choses avaient disparu, on ne vous aurait pas soupçonné.

Kdybyste byl trochu opatrnější, kdyby zmizelo méně věcí, nikdy bychom vás nepodezírali.

C'était. très inventif.

Bylo to. velmi tvůrčí.

Voilà qui est inventif.

Tomu se říká vynález.

Et surtout, Tom Sanders qui incarne l'esprit inventif de cette division, son passé et son avenir.

A především Tomovi Sandersovi, který ztělesňuje invenčního ducha téhle sekce, její minulost i budoucnost.

C'est un rêveur. un esprit inventif.

Je to snílek.

L'artiste le plus inventif n'est qu'une fourmi à ses pieds.

Avšak nejvynalézavějším umělcem je mravenec u jeho nohou.

Votre fils a un esprit très inventif.

Tvůj syn má bujnou fantazii.

Honnêtement, monsieur, vous n'êtes plus aussi inventif qu'avant.

Už do svých plánů nedáváte to, co dřív.

Možná hledáte...