kapelník čeština

Překlad kapelník francouzsky

Jak se francouzsky řekne kapelník?

chef de musique

Jak přeložit kapelník do francouzštiny?

Vy nejste Strauss kapelník.

Vous n'êtes pas le musicastre.

Každý kapelník chce mít svoje vlastní. Ty taky!

Chaque chef d'orchestre veut utiliser le sien.

Ale kapelník řekl ne.

Le chef d'orchestre a refusé.

A jestli si ten talián něco zkusí, tak já nejsem žádnej kapelník.

Dites-lui à ce sale Rital que je ne suis pas chef d'orchestre!

Kapelník!

Attention, le chef d'orchestre!

Jsem Taparica, vojenský kapelník. jediný z posádky, který přežil.

Je suis Taparica, le tambour principal. Le seul survivant de la garnison.

Proč jsem kapelník?

Pourquoi je suis le leader?

Kolena nahoru, jako kapelník.

Allez, levez haut les genoux.

A Tony P, kapelník Disco Boys.

Et Tony P, le leader des Disco Boys.

Kdo je kapelník? Ty nebo Daniel?

Mais qui est le leader du groupe, toi ou Daniel?

Kdo? - Ten kapelník, troubo!

Le chef d'orchestre, idiot!

Ten jejich kapelník mluvil mrtvejma jazykama.

Leur chef parlait les langues mortes. - Vraiment?

Jsem kapelník Beatles.

C'est moi, le leader des Beatles.

Jestli je takový kapelník, jak o sobě tvrdí, uvidíme, jestli je dost schopný na to, aby si udržel své chlapce.

Ce soi-disant grand leader, on verra s'il l'est assez pour garder son gars.