katedra čeština
Překlad katedra francouzsky
Jak se francouzsky řekne katedra?
Příklady katedra francouzsky v příkladech
Jak přeložit katedra do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Martha říká, že jsem na katedře historie, místo abych byl katedra historie, v tom smyslu, abych ji vedl.
Martha dit que je suis en section d'Histoire. et non pas la section d'Histoire que je ne dirige pas.
Je jí zaujatý. Protože není katedra historie, je jen na katedře historie.
Il est obsédé. de ne pas être la section d'Histoire, mais d'en être qu'une partie.
Současné zařazení, katedra robotiky, Daystromův technologický institut.
Affectation présente, professeur de robotique à l'Institut technologique.
Toto je naše přírodovědecká katedra.
C'est notre faculté des sciences.
Ze všech funkcí děkana je přihlížení. jak katedra uskutečňuje svůj sen, nejpříjemnější povinností.
De toutes les fonctions d'un doyen, I'une des plus agréables est de voir un rêve se réaliser.
Toto je katedra psychologie.
Voilà le département de psychologie.
Támhle je katedra angličtiny.
Là-bas se trouve le département d'anglais.
Celá katedra byla na Jekaterine. Utíkali jsme před spalováním knih.
Tout mon institut était à bord du Yekatrina, nous fuyions une nouvelle persécution des opposants à la connaissance.
Je to biologická katedra Coloradské univerzity?
Allô, c'est bien. l'université du Colorado, département biologie?
Ačkoli jsme museli zrušit financování. některých našich méně důležitých programů, jako jsou. oddíl bojových umění, baletní společnost. a celá katedra hudebního divaelnictví.
Bien que je doive signaler qu'on a dû annuler le financement. de certains programmes non essentiels sur le campus, tels que. Ie club des arts martiaux, la société de ballet. et tout le département de la comédie musicale.
Dnes ráno nahlásila katedra chemie, že schází. několik lahví vysoce hořlavých chemikálií.
Ce matin, le département de chimie a signalé que plusieurs bouteilles de produits chimiques hautement inflammables avaient disparu.
Je tam skvělá katedra mořské biologie.
Elle a un excellent programme de biologie marine.
Po pěti letech plácání se vystoupala katedra fyziky do finále proti katedře inženýrství, a to díky profesorovi Charlesi Edwardovi Eppesovi.
Après cinq années d'ignominies, Le Département de Physique est arrivé en finale et rencontre l'Ingénierie, grâce au professeur Charles Edward Eppes.
Paní Hartová, katedra umění.
Hart, notre professeur d'Arts plastiques.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Centrální banka není univerzitní katedra ekonomie, kde je rozmanitost téměř bezvýhradně zdrojem síly.
Une banque centrale n'est pas un département d'économie d'une université, où la diversité est presque invariablement une source de force.