kochat čeština

Překlad kochat francouzsky

Jak se francouzsky řekne kochat?

délecter

Jak přeložit kochat do francouzštiny?

Jen se budu kochat přírodou.

J'admirerai le paysage.

Chci ji jen sem tam vzít z trezoru a sám se kochat pohledem na ni.

Je veux la sortir de son coffre et l'admirer seul de temps en temps.

Můžu toho ale nechat, jestli se chceš radši kochat přírodou.

Personne ne peut nous voir.

S pomocí Boží, v tomto, nebo příštím životě. se budu kochat Vaší krásou.

Dieu veuille que dans cette vie ou dans l'autre, je puisse tout de même me trouver dans votre lumière.

Uhněte trochu. Ať se Andílek může kochat.

Ecartez-vous, que l'Ange puisse voir!

Proč jste mě sem přivezl, řediteli? Kochat se přírodou?

Vous m'avez amené ici pour admirer le paysage?

Budeš-li moudrá, dovolíš světu kochat se tvou krásou, než uvadne.

Vous auriez tort de priver le monde de cette beauté, avant qu'elle ne se fane.

Bude u vás blízko, aby se nad vámi mohl škodolibě kochat.

Il voudra vous voir de près pour se repaître de vous.

Pojďme se chvíli beze slov kochat tímto diapozitivem.

Regardez bien ce document qui se passe. de commentaires.

Chceš mě připravit o možnost kochat se tvou oslnivou krásou?

Me refuseras-tu le plaisir d'admirer ta beauté?

Chtějí se kochat úctou, kterou jsme jim projevili.

Ils souhaitent profiter de l'hommage qu'on leur a rendu. Arrêtez!

Chtějí se kochat!

Ils souhaitent en profiter!

Kdo ne, bude se muset celý příští rok. opět kochat pohledem na mou tvář.

Si vous échouez, vous reverrez ma jolie frimousse l'an prochain.

Caesar mi dnes řekl, že máš být na hrách, kde vystoupí křesťané. Chce se kochat tvou bolestí.

Caesar m'a dit que tu étais invité à venir aux jeux où paraîtront les chrétiens.