koncentrační čeština
Překlad koncentrační francouzsky
Jak se francouzsky řekne koncentrační?
koncentrační čeština » francouzština
Příklady koncentrační francouzsky v příkladech
Jak přeložit koncentrační do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Musel bych být slepý, abych padal na kolena a oslavoval šílence, který z mé země udělal koncentrační tábor. a z mého národa otroky.
Je serais aveugle. au point de m'agenouiller devant un fou. qui a changé mon pays en camp de concentration? Fait des esclaves de mon peuple?
Udělají z této lodi koncentrační tábor. Nemůžeme tu zůstat.
Ils vont faire de ce bateau un camp de concentration.
Vaše ctihodnosti, obžalovaní zde osobně nespravovali koncentrační tábory.
Messieurs les magistrats, les accusés que nous jugeons aujourd'hui n'ont jamais dirigé de camp de concentration.
Buchenwaldský koncentrační tábor byl založen v roce 1933.
Le camp de concentration de Buchenwald a été ouvert en 1933.
A zde je, co bylo natočeno, když britské jednotky osvobozovaly koncentrační tábor Belsen.
Ces images ont été tournées lors de la libération de Bergen-Belsen par les Britanniques.
Dr. No ho vede jako koncentrační tábor.
Le docteur No l'administre comme un camp de concentration.
Řídíte tu loď jako koncentrační tábor.
Vous menez ce dirigeable comme un camp de concentration.
Rooseveltovy koncentrační tábory pro japonské Američany.
Roosevelt mettant les Nippo-Américains dans des camps.
Koncentrační tábor?
Les camps de concentration?
Pánové, rád bych, abyste mi navrhli, jak máme koncentrační tábory postupně rušit.
Parfait. Messieurs, je suis prêt à écouter vos suggestions sur la façon de procéder au démantèlement de tous ces camps.
Jinde to nazývají koncentrační tábory.
Là-bas, camps de concentration.
Koncentrační tábor.
Des camps de concentration.
Hele nikdo nikdy netvrdil, že je to tady nějaký hotel, ale koncentrační tábor taky ne.
Écoutez. Ici, ce n'est ni un hôtel, ni un camp de concentration.
Pro mě je to koncentrační tábor.
Pour moi, c'est un camp de concentration.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dokonce i koncentrační tábory jako Buchenwald zůstaly po výměně stráží i vězňů v provozu.
Des camps de concentration comme Buchenwald continuaient de fonctionner, avec des gardes et des détenus différents.