krční čeština
Překlad krční francouzsky
Jak se francouzsky řekne krční?
krční čeština » francouzština
Příklady krční francouzsky v příkladech
Jak přeložit krční do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdybychom jen věděli, co způsobilo ty vpichy na krční žíle.
Si on savait ce qui a causé ces 2 marques profondes sur la veine!
Krční žíla byla překousnuta silnými zuby.
Sa jugulaire a été sectionnée par une morsure puissante.
Překousnutá krční žíla.
Jugulaire tranchée.
Rozervaná krční tepna.
La jugulaire tranchée.
Krční mandle Billa Edwardse.
Par les amygdales de Bill Edward.
Krční obratle mu rozdrtil obrovský tlak.
Les os du cou broyés par une pression énorme.
V žádnem případě špatně. Nemáte horečku, dýchání v normě, srdce v pořádku, žádná infekce, hrdlo čisté. krční a ušní cesty v pořádku.
Tension et respiration normales.
Ve fázi jednaje třeba zminiaturizovat ponorku, i s posádkou a chirurgickým týmem, a vstříknout ji do krční tepny.
La phase 1 sera la miniaturisation du sous-marin, de l'équipage, de l'équipe médicale pour l'injecter dans la carotide.
Jakmile se dostaneme do krční tepny, zůstaneme v tepenném systému, dokud nedosáhneme místa poškození, kde se dr. Duval pokusí odstranit sraženinu laserovým paprskem.
Une fois dans la carotide, nous restons dans le système artériel pour atteindre la blessure, où le Dr Duval va essayer de dissoudre le caillot avec un laser.
Přešli. přešli do krční žíly!
Ils ont traversé jusqu'à la veine jugulaire!
Takže pokud někdo nařízne krční žílu, rychle tlukoucí srdce vytlačí krev ven jako fontána.
Si on sectionne la veine jugulaire, un flot de sang en jaillit.
Myslím, že to je krční modul.
Je pense que c'est l'unité jugulaire.
Je to pozitivní, shodli se na diagnóze podle hlenu z krční infekce.
Je confirme le diagnostic, pour l'infection de la gorge.
Krční mandle.
Quoi? Dans le cou.