kvóta čeština
Překlad kvóta francouzsky
Jak se francouzsky řekne kvóta?
Příklady kvóta francouzsky v příkladech
Jak přeložit kvóta do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A co kvóta pro Francouze?
Et les quotas Français?
Kvóta dětí je pevná. Pošlu jich sedm!
Le nombre d'enfants est fixé j'en envoie sept!
Naše kvóta je menší o několik tisíc. Obviňují nás z porušení dohody.
Ils nous accusent de non-respect du traité.
Naše kvóta pro domorodé kontingenty je jedna puška na deset mužů a jen pět nábojů.
Nos quotas pour les indigènes: un fusil pour 10 hommes, et seulement 5 cartouches par fusils.
A co kvóta?
Et notre quota?
Každou chvíli, její kvóta je jak posedlá.
De temps à autre, ses taux font des pics.
To bude denní minimální kvóta.
Ce sera le quota journalier minimum.
Je to jejich rybářská kvóta, ne naše.
Ce sont leurs quotas de pêche, pas les nôtres.
Co takhle vysoká kvóta a imigrantští pracovníci?
De bons quotas, des immigrés qui n'ont pas le choix.
Co kvóta?
Et le quota?
Tresčí kvóta, 183 243 tun. Nový stav, 20 686 tun.
Quota de morue: 183 243 tonnes.
Kvóta Napa to neudělá.
L'équipe de Napa ne peut pas venir.
Byla to naše kvóta.
C'était notre quota.
Dámy, nerad vás zklamu, ale kvóta žen, co mě k smrti vytáčí, je vyčerpána na milión let dopředu.
Mesdames, je n'aime pas décevoir mais la liste des femmes qui peuvent me faire des remarques est pleine pour les prochaines milliards d'années.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kagame navrhl, aby byla každé zemi přidělena roční kvóta emisí CO2 a aby rozvojové země, které kvótu nevyčerpají, směly přebytek prodat zemím, které svůj strop překročí.
Kagame a alors suggéré d'accorder à chaque pays un quota d'émissions de CO2 par habitant et d'autoriser les pays développés qui seraient en dessous de ce quota à échanger leur excédent de quota avec les pays qui seraient au-dessus.
Kongres by stále musel toto opatření ratifikovat, aby se mohla zvýšit kvóta pro USA, avšak jeho souhlas by nebyl nutný k tomu, aby reformní balík začal platit pro jiné země.
Le Congrès doit encore ratifier la mesure avant d'augmenter le quota des États-Unis, mais son approbation ne sera pas nécessaire pour que cette partie du train de réformes entre en vigueur pour les autres pays.