labilní čeština
Překlad labilní francouzsky
Jak se francouzsky řekne labilní?
Příklady labilní francouzsky v příkladech
Jak přeložit labilní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak citově labilní dívku jsem tedy ještě nepotkal.
Sur le plan émotif, vous êtes la fille la plus instable que je connaisse.
Měl byste vědět, že ten muž je labilní.
Sachez que cet homme est déséquilibré.
Teď je labilní.
Il est très déstabilisé.
Vždy byla psychicky labilní.
Elle a toujours eu un état mental délicat.
Můj zdroj je poněkud labilní, a tudíž na jeho úsudek nemohu dát.
Ma source présente des instabilités qui rendent son jugement douteux.
Jsem labilní povaha.
Je suis instable.
Zajímavé je, že v každém případě je tu labilní matka a žádné stopy po otci.
Ce qui est intéressant, c'est que dans chaque cas, on a une femme instable et aucune trace du père.
Jeho život závisí na vrtochu psychicky labilní ženy.
Leur sort dépend du caprice d'une instable.
Uplynulo půl roku a hodně labilní a vykolejený Jeff McCullaugh jde k soudu.
Après six mois de prison, un Jeff McCullaugh très choqué, et fou furieux va au procès.
Tito vlasatí, mentálně labilní, nicotní potížisti.
Ces petits truands du dimanche déséquilibrés aux cheveux longs.
Brad je emočně labilní.
Brad est un infirme affectif.
Už je mi nanic z toho, jak o něm pořád mluvíte. Je emočně labilní.
Vous savez, j'en ai marre d'entendre parler de cet informe affectif.
Brade. -Je emočně labilní, jak víš.
C'est un infirme affectif, tu te souviens?
Je to Zeligovou labilní povahou, míní. která je způsobena jeho proměnami.
C'est le maquillage instable de Zelig, dit-elle. qui produit ses métamorphoses.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro ekonomiku, jejíž nedávný ekonomický růst je sice reálný, ale labilní, to bude velmi těžké.
Ce sera un défi difficile à relever pour une économie dont la récente croissance, bien que réelle, demeure précaire.
Turecko se řítí do tragické finanční záhuby, která zemi z labilní politické situace vrhne do naprostého neznáma.
La Turquie, politiquement instable, est sur la voie d'un crash financier dramatique qui risque de faire basculer le pays vers l'inconnu.