labilní čeština

Překlad labilní německy

Jak se německy řekne labilní?

labilní čeština » němčina

labil instabil unstabil unbeständig
Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady labilní německy v příkladech

Jak přeložit labilní do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Vždy byla psychicky labilní.
Sie war von jeher psychisch labil.
Můj zdroj je poněkud labilní, a tudíž na jeho úsudek nemohu dát.
Ich zweifle an der Urteilsfähigkeit meines Informanten.
Budeme na nich pracovat. - Jsem labilní povaha.
Die bekämpfen wir gemeinsam, Schulter an Schulter.
Zajímavé je, že v každém prípade je tu labilní matka a žádné stopy po otci.
Interessant ist, dass in jedem der Fälle die Mutter labil und der Vater unauffindbar ist.
Jeho život závisí na vrtochu psychicky labilní ženy.
Sein Leben und seine Familie hängen von der Laune einer labilen Frau ab.
Uplynulo půl roku a hodně labilní a vykolejený Jeff McCullaugh jde k soudu.
Die sechs Monate sind also vergangen und ein total geschaffter, total kaputter Jeff kommt vor Gericht.
Tito vlasatí, mentálně labilní, nicotní potížisti.
Diese langhaarigen, labilen, unbedeutenden kleinen Rüpel.
Je to Zeligovou labilní povahou, míní. která je způsobena jeho proměnami.
Sie stellt die These auf, Zeligs labiles Wesen sei für die Verwandlungen verantwortlich.
Psychika chlapce v tomto věku je velice labilní.
Die Psyche des Jünglings ist sehr instabil.
On je nebezpečně labilní.
Er ist gemeingefährlich.
Nezapomeň. Jsem velmi labilní.
Vergessen Sie nicht, ich bin gemeingefährlich.
Dominantní osobnost je labilní. Výrazná ale mělká, vnímavá ale paranoidní.
Die dominante Hälfte Datas ist instabil, brillant und eitel, empfindsam und paranoid.
Každý dostanete 10 dolarů na párek v rohlíku na stadionu. Alkohol pro labilní.
Jeder kriegt 10 Dollar für Hotdogs im Stadion.
Znamenal, jsi pro mě zrovna tolik co Dat, ale byl jsi labilní.
Du hast mir immer genauso viel bedeutet wie Data, aber du warst instabil.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pro ekonomiku, jejíž nedávný ekonomický růst je sice reálný, ale labilní, to bude velmi těžké.
Das wird schwierig werden für eine Konjunktur, deren jüngstes Wirtschaftswachstum zwar real ist, aber wackelig bleibt.
Turecko se řítí do tragické finanční záhuby, která zemi z labilní politické situace vrhne do naprostého neznáma.
Die Türkei befindet sich auf dem Weg zu einer dramatischen Finanz-Bruchlandung, die das Land aus seiner bedenklichen politischen Lage in die Ungewissheit zu stürzen droht.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...