libra čeština

Překlad libra francouzsky

Jak se francouzsky řekne libra?

libra čeština » francouzština

livre sterling livres

Příklady libra francouzsky v příkladech

Jak přeložit libra do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady je zlatá libra, má drahá.

Voici un souverain.

Mladý Gwilym Morgan, libra deset.

Le jeune Gwilym Morgan, une livre dix.

Libra dva.

Une livre deux.

Libra deset.

Une livre dix.

Váha nákladu je omezená. Každá libra se počítá.

L'appareil n'emportera qu'un poids limité.

Libra ze zlata a malými diamanty. Takové štěstí!

Une livre d'or massif, plus quelques petits diamants.

Pozor na to, libra stojí 20 centů!

Attention au beurre. 20 cents la livre.

Tak už si spočítal kolik stojí libra (0,5 kg) jablek?

Tu as trouvé le prix du kilo de pommes?

Děkuji vám. Zač je libra, příteli?

Combien cela fait-il par livre, mon bon ami?

Za libru vám řeknu, kde je. Tady je libra.

Je vous dit où elle est pour une livre.

Jedna anglická libra.

On peut les retrouver.

Libra s librou se vrší plnou mírou v libru liber librou nalezenou, však teď utracena libra vyražená.

Une livre, et l'homme ivre se livre. Une livre, un livre, je m'enivre. C'est peu, c'est jeu.

Libra s librou se vrší plnou mírou v libru liber librou nalezenou, však teď utracena libra vyražená.

Une livre, et l'homme ivre se livre. Une livre, un livre, je m'enivre. C'est peu, c'est jeu.

Kolik stojí libra?

Combien coûtent-ils?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Americký dolar notně posílil, japonský jen vystoupal do raketových výšin, euro dopadlo na zem a britská libra se zřítila a zanechala za sebou obrovský kráter.

Le dollar américain a grimpé en flèche, le yen japonais s'est mis en orbite, l'euro est tombé par terre et la livre anglaise a subi un crash qui a laissé un cratère géant.

Bylo zapotřebí mnoha desítek let a dvou světových válek, aby britská libra přišla o postavení superměny.

Il a fallu plusieurs décennies et deux guerres mondiales pour que la livre sterling perde son statut de super devise.

Země vykazovala přebytek běžného účtu, avšak libra vůči dolaru klesala, což přimělo Bank of England k prodeji svých dolarových rezerv, aby bránila fixní směnný kurz.

Le pays enregistre alors un excédent de sa balance courante, mais la livre est en baisse par rapport au dollar, ce qui contraint la Banque d'Angleterre de vendre ses réserves en dollars afin de préserver un taux de change fixe.

Dvacet let po druhé světové válce, stejně jako v období mezi válkami, existovaly pouze dvě významné mezinárodní měny: britská libra a americký dolar.

Après la Deuxième guerre mondiale, pendant vingt ans, il n'exista que deux devises internationales tout comme à l'époque de l'entre-deux guerres : la livre anglais et le dollar américain.

Do konce šedesátých let však libra natolik oslabila, že o ni mezinárodní trhy ztratily zájem.

À la fin des années 1960, la livre s'était trouvée tant affaiblie que les marchés internationaux avaient perdu tout intérêt à son égard.

Nejprve se libra propadla vůči dolaru, pak dolar vůči libře.

La livre sterling chutât par rapport au dollar, puis le dollar par rapport à la livre sterling.

To už ale libra utrpěla nenapravitelnou újmu.

Mais la livre sterling avait déjà subi des préjudices irréparables.

Možná hledáte...