losování čeština

Překlad losování francouzsky

Jak se francouzsky řekne losování?

tirage

Jak přeložit losování do francouzštiny?

K mé velké lítosti, já sám se nemohu tohoto losování zúčastnit.

A mon regret, je ne puis participer à ce sacrifice.

Kdy je losování?

À quand le tirage?

Losování skončilo.

La tirage est terminé.

Shodli jsme se na losování. - Poslouchejte ho.

Nous avons accepté ce tirage au sort.

Losování! Je to spravedlivé?

Choisir au hasard, est-ce juste?

Je někdo proti losování?

Quelqu'un n'est pas d'accord?

Odvolávám opušťák a zapomeňte na párty a losování zítra večer.

Oubliez les sauf-conduits et la tombola de demain.

Pospěšte si k Panu Wangovi, je tam losování. o peněžní poukázky, jakou si vytáhnete, je vaše.

Allez tirer des billets chez maître Wang.

Účastním se každého losování od dosažení plnoletosti.

J'ai participé à chacun d'eux depuis que j'en ai l'âge!

Podplácejí nějaké rodiny, aby nebyly zařazeny do losování?

Père! Saviez-vous que des familles paient pour ne pas être désignées?

Jako hrdý novopečený otec dcery, která byla jaksi přehlížena po celá ta léta, by tě mohlo zajímat, že král vyhlásil nové losování.

Le père d'une jeune fille que personne n'avait jamais vue doit savoir que le roi organise un nouveau tirage au sort.

Dámy a pánové, je čas na první losování večera - o cenu plně hrazeného zájezdu na Gilliganské ostrovy.

Mesdames et messieurs, voici l'heure de la tombola, dont le premier prix est un voyage tous frais payés aux îles Alcatraz.

K losování výherce bychom si rádi pozvali našeho čestného hosta, Dr Alberta S. Meinheimera.

Pour désigner le gagnant, j'appelle notre invité d'honneur, le docteur Albert Meinheimer.

Sledoval jsi letos losování?

Tu as vu les transferts?