místečko čeština

Příklady místečko francouzsky v příkladech

Jak přeložit místečko do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Je tu malé místečko v Jižní Pasadeně.
Il y a un petit endroit au sud de Pasadena.
Máte tady pěkné a útulné místečko.
Charmant endroit.
Takové příjemné místečko.
Elle est vraiment agréable.
Je to tu nedaleko. Není to pěkné místečko?
Charmant endroit, hein?
Tam je útulné malé místečko.
Voici un endroit confortable.
Zvlášť když mě chtějí zpátky na teplé místečko v bance!
Alors qu'on me propose un emploi grassement payé dans une banque?
To je tvé místečko pro meditace?
C'est ton lieu de méditation?
Tohle je moje místečko.
Voici mon coin aux fraises.
Našel jsem si tam místečko, takže vás budu často navštěvovat.
Je peux m'occuper de moi même. J'ai trouvé un bel endroit près d'ici, alors je pourrais passer régulièrement.
Znám jedno místečko v Culver City, porozhlédnu se kolem a poptám se.
Je connais un endroit à Culver City. Je fouillerai et je poserai quelques questions.
Udělej si na zítra místečko pro Wilmu Lentzovou.
Faites de la place pour Wilma Lentz demain. si vous voulez bien, Danny?
Dobrá, máte tady celkem útulné malé místečko.
Eh bien, vous avez un petit coin tout bien rangé ici.
Najdu nám jiné místečko.
Je trouverai une crèche.
Místečko pro prdelku, Jacku?
Y a de la place pour moi?

Možná hledáte...