místečko čeština

Příklady místečko portugalsky v příkladech

Jak přeložit místečko do portugalštiny?

Takové příjemné místečko.

É uma casa tão agradável.

Útulné místečko, že jo?

É um sítio simpático, não é?

Tam je útulné malé místečko.

Aqui tem um canto muito acolhedor.

Neboj, znám svoje místečko. Dobrou noc.

Não te preocupes, sei que estou num aperto.

Zvlášť když mě chtějí zpátky na teplé místečko v bance!

Não quando me querem de volta a um grande posto, num grande banco.

To je tvé místečko pro meditace?

Este é o teu lugar de meditação?

Jen malé místečko, kde si budeme moci svobodně žít.

Vocês são malucos!

Udělej si na zítra místečko pro Wilmu Lentzovou.

Você pode ver Wilma Lentz amanhã?

Dobrá, máte tady celkem útulné malé místečko.

Lugarzinho arrumado você tem aqui.

To je místečko! Páni!

Meu Deus.

No, máte tu. docela pěkné útulné místečko.

Bem. que belo andarzinho que aqui tem.

Zatoichi, to jste si s tou courou vybrali pěkné místečko.

Zatoichi, achaste um belo local para te esconderes com a tua vadia.

Co sis představovala.? Nějaké milé místečko kde se o mě dobře postarají?

Pensaste num lugar onde cuidassem de mim?

Nenajdeš ve svém srdci místečko pro lásku ke mě, Waldo?

Não consegue encontrar no seu coração. amor por mim, Waldo?