měkkost čeština

Překlad měkkost francouzsky

Jak se francouzsky řekne měkkost?

měkkost čeština » francouzština

mollesse douceur veulerie manque de fermeté

Příklady měkkost francouzsky v příkladech

Jak přeložit měkkost do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Když jednáte se zIočincem. pane Pritchette. měkkost je nebezpečná.
Quand on a affaire à un cerveau de criminel, la souplesse est hasardeuse.
Její měkkost? Bez medu.
Sa délicatesse.
Lidi cejtěj měkkost, spolknou vás.
Si t'es faible, on te bouffe tout cru.
Měkkost a slabost jsou dvě různé věci.
Ca ne fait pas de moi une faible.
Například měkkost. lt může být velmi nebezpečná zbraň.
Par exemple, les caresses. C'est la plus redoutable des armes.
Měkkost tě zvláční na celý den!
Calme, vous fait sentir souple et doux toute la journée!
To je to jak kompenzuju svoji slabost a měkkost.
C'est comme ça que je compense le fait d'être faible, et douce!
Já v tom nevidím měkkost.
Je n'y vois pas de faiblesses.
Tvary její měkké jsou však srdce v ní tvrdý kámen přes svou měkkost překoná.
Ses flancs sont doux et soyeux. Tandis que le simple coeur de pierre sous la surface échappe à notre vue.
Líbí se mi barva a měkkost kůže.
J'adore la couleur et la douceur du cuir.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jeho měkkost v každoročním dozoru nad britskou hospodářskou politikou je rovněž dobře známá.
La modération de sa surveillance annuelle de la politique économique du Royaume-Uni était également un fait notoire.

Možná hledáte...