měkkost čeština

Překlad měkkost portugalsky

Jak se portugalsky řekne měkkost?

měkkost čeština » portugalština

suavidade

Příklady měkkost portugalsky v příkladech

Jak přeložit měkkost do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Když jednáte se zIočincem. pane Pritchette. měkkost je nebezpečná.
Sr. Pritchett, quando lidamos com a mente criminosa, a brandura é um perigo.
Lidi cejtěj měkkost, spolknou vás.
A fraqueza cheira-se à légua; liquidam-vos num ápice!
Tento styl odhalí měkkost v tvrdosti, a že i v zabíjení může být něha.
Este estilo enfatiza o mole que existe no duro. Até mesmo ao matar há ternura.
Například měkkost. lt může být velmi nebezpečná zbraň.
A doçura, por exemplo. É a mais temível das armas.
To je to jak kompenzuju svoji slabost a měkkost.
É como compenso o facto de ser fraca e sensível!
V týhle rovnici není moc místa pro měkkost.
Sem muito espaço nessa equação para ser suave.
Já v tom nevidím měkkost.
Não vejo suavidade nisso.
Tvary její měkké jsou však srdce v ní tvrdý kámen přes svou měkkost překoná.
As suas coxas são tão macias como a seda. Enquanto o seu coração de pedra na aparência, escapa à nossa visão.
Cítíš všechno to teplo a měkkost?
Estás a sentir-te quente e confuso?

Možná hledáte...