magistère
francouzština
Mgr.
Význam magistère význam
Co v francouzštině znamená magistère?
magistère
podstatné jméno
—
Dignité du grand maître d’un ordre militaire et plus particulièrement de l’ordre de Malte.
—
(Par extension) Durée du gouvernement d’un grand maître de cet ordre.
⋄ Rhodes fut prise par les Turcs sous le magistère de l’Isle-Adam.
—
(Par extension) Enseignement d’un maître.
—
(Religion) Autorité doctrinale que possède le pape en vertu de sa charge de vicaire du Christ, d’interpréter la parole de Dieu et le collège des évêques unis au pape.
⋄ Dans la majorité des pays du monde musulman, on observe une sorte de partage des rôles, d’échanges de bons procédés entre pouvoir politique et pouvoir religieux : le pouvoir politique a tout intérêt à ce que ceux qui ont le magistère religieux perpétuent leur discours.
—
(Plus courant) (Figuré) Autorité doctrinale, morale ou intellectuelle impliquant une nuance de tyrannie.
⋄ S’il eût vécu il aurait exercé un magistère incontesté sur l’ancien continent dont les destinées eussent changé.
⋄ Puisque les histoires nationales s’invitaient à l’amphithéâtre pour y être consacrées par le magistère, nous ferions authentifier la nôtre avant de nous en occuper avec une érudition ostentatoire.
—
(Éducation) Diplôme national d’excellence en France créé en 1985, préparé en trois années d’études supérieures, comprenant depuis la réforme la dernière année de licence universitaire et les deux années de master.
—
(Vieilli) (Chimie, Pharmacie) Composés ordinairement minéraux cité dans le codex auxquels étaient attribuée des vertus particulières et dont la préparation était souvent tenue secrète.
⋄ Magistère de soufre, pour le soufre précipité.
⋄ Magistère de bismuth, pour le nitrate de bismuth.
⋄ Invinciblement, ils lui apparaissaient, ainsi qu’au moyen âge, cultivant des simples, chauffant des cornues, résumant dans des alambics de souveraines panacées, d’incontestables magistères.
magistère
podstatné jméno
—
(Fantastique, Jeux vidéo, Littérature) Mage de haut rang.
⋄ Durotan réalise avec dégoût que nombre de ces guerriers avaient totalement oublié leurs camarades se tortillant de douleur pendant qu’ils saccageaient la demeure du magistère.
Překlad magistère překlad
Jak z francouzštiny přeložit magistère?
magistère
francouzština » čeština
Mgr.
Možná hledáte...