mecenáš čeština

Překlad mecenáš francouzsky

Jak se francouzsky řekne mecenáš?

mecenáš čeština » francouzština

mécène sponsor parrain garant

Příklady mecenáš francouzsky v příkladech

Jak přeložit mecenáš do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

A nebyl by taky žádný mecenáš pro architekty, sochaře a malíře, který by zajišťoval jejich pohodlný život.

Et j'ajouterai, ni maître architecte, sculpteur ou peintre, et pas de vie confortable pour les artistes.

Mecenáš.

Un protecteur.

Chce být mecenáš, přivezl sem stádo dětí z Los Angeles, říká, že jsou nemocné, traumatizované, víte, co to znamená?

Il veut être un bienfaiteur, il a amené ici une flopée d'enfants de Los Angeles il dit qu'ils sont malades, traumatisés, vous savez ce que ça veut dire?

Tohle má být ten největší mecenáš? Tenhle domýšlivec!

Ils promettent monts et merveilles, jurent amitié, amour et.

Jdi do prdele, ty i tvůj mecenáš.

Je t'emmerde, toi!

My o sportu a sportovní mecenáš ve dveřích.

En parlant de ça, voilà votre ami Martin.

Herman Kallenbach, náš hlavní tesař a také hlavní mecenáš.

Herman Kallenbach. notre responsable charpentier et notre bienfaiteur.

Je to mecenáš umění.

C'est un mécène.

Takový mecenáš!

Taisez-vous, Mécène que vous êtes.

To je náš mecenáš, náš Ali Ababwa.

Prince Ali Sa seigneurie Ali Ababwa!

Debb je můj mecenáš.

Deb, mon sponsor.

Je to bohatý mecenáš umění.

C'est un riche amateur d'art.

Je to mecenáš umění.

C'est un mécène, un amateur d'art.

Slečna Dinsmoorová, jako tajný mecenáš, mě poslala do New Yorku. Abych měl děvče a všechno.

Mlle Dinsmoor, bienfaitrice secrète, m'envoyait ici pour dessiner. gagner la fille, tout avoir.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na ostrově se možná bude muset něco změnit, obzvlášť pokud už jeho venezuelský mecenáš nebude u moci.

Avec trois partis en concurrence, une loi électorale épouvantable, pas de second tour et une déception considérable après 12 ans de gouvernements de centre-droit souvent innefficaces, le résultat est des plus incertains.

Možná hledáte...