mecenáš čeština

Překlad mecenáš italsky

Jak se italsky řekne mecenáš?

mecenáš čeština » italština

mecenate patrocinatore mallevadore contribuente auspice

Příklady mecenáš italsky v příkladech

Jak přeložit mecenáš do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A nebyl by taky žádný mecenáš pro architekty, sochaře a malíře, který by zajišťoval jejich pohodlný život.
E nessun protettore dell'architettura, della scultura e della pittura e nessuna vita agiata per gli artisti.
Chápu. Mecenáš.
Capisco. un patrono.
Chce být mecenáš, přivezl sem stádo dětí z Los Angeles, říká, že jsou nemocné, emocionálně nemocné, víte, co to znamená?
Con la scusa di essere un benefattore. Ha portato qui dei bambini da Los Angeles. Dice che sono malati.
Tohle má být ten největší mecenáš? Tenhle domýšlivec!
Promettono mari e monti, giurano amicizia e amore e poi.!
Takový mecenáš!
Tacete, moderno mecenate.
Tvůj mecenáš, negře.
Il tuo benefattore.
Debb je můj mecenáš.
Debbie è il mio sponsor.
Slečna Dinsmoorová, jako tajný mecenáš, mě poslala do New Yorku.
La sígnora Dínsmoor, mí aveva mandato quì a dípíngere.
Pan Zerbo je velký mecenáš nemocnice a je dost těžké dávat tučné šeky, když jste mrtvý.
Il signor Zerbo e' uno dei maggiori benefattori dell'ospedale, e non so se lo sai, ma firmare assegni e' molto piu' difficile quando sei morto.
Ta coura si očividně myslí, že je její mecenáš.
Lei pensa sia il suo Angelo.
Řada vlivných mecenáš ú odmítla účast na naší výstavě.
Molti dei miei invitati importanti non verranno alla mostra.
Kdo je ten tajemný mecenáš, Danieli?
Chi è questo misterioso mecenate, Daniel?
Hlavní mecenáš Hearstu.
Il principale benefattore di Hearst.
Obávám se, že můj mecenáš chce zůstat v anonymitě.
Mi dispiace ma il mio benefattore preferisce rimanere nell'anonimato.

Možná hledáte...