mučedník čeština
Překlad mučedník francouzsky
Jak se francouzsky řekne mučedník?
Příklady mučedník francouzsky v příkladech
Jak přeložit mučedník do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Váš oblíbený mučedník uprchl když ho vyslýchal psychiatr, který hledal motiv.
Votre martyr s'est échappé alors qu'un psychiatre lui posait des questions.
Nějaký neznámý mučedník z jakési zapomenuté provincie.
Un obscur martyr dans une province oubliée.
Jsem mučedník.
Je suis un martyr.
Thomas Becket, dřívější arcibiskup z Canterbury, a mučedník pro věc Boží a jeho církve ať je odteď nazýván a ctěn po celém království jako svatý.
Thomas Becket, ancien Archevêque de Cantorbéry et martyr de la cause de Dieu et de son Eglise doit désormais être honoré et invoqué dans ce Royaume comme un saint.
Další mučedník zavražděný při útěku na Západ.
Martyr de l'évasion vers l'Ouest!
Jeho otec zemřel jako mučedník. Víš, jak skončil?
Son père est mort en martyr pour leur cause.
A zabitý hrdina se stává mučedníkem. a mučedník se bezprostředně stává mýtem.
Un héros qui est tué devient un martyr et un martyr devient immédiatement un mythe.
Bude tu další mučedník, Sire Williame.
Il y aura un autre martyr, sir William.
Svatý mučedník vás ochraňuj!
Que Dieu vous protège, et que le Saint Martyr vous garde!
Nikdo jiný nebyl popisován tak protichůdně. Jako vrah, nebo jako mučedník.
Personne n'a été représenté de telle manière, comme une meutrière ou une martyre.
V Rivarolu se stala jediná chyba, a to, že ten mučedník byl jen jeden.
Ils ont commis une erreur : ils n'ont eu qu'un seul martyr.
Carevna, mučedník.
La tsarine martyre.
Je svatý, mučedník.
C'est un saint, un martyr.
Jo. Ale k čemu je nám dobrej mučedník?
Ça rapporte rien, un martyr!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sotva však byl intelektuál Katb popraven, zrodil se mučedník Katb.
Ses partisans se sont rapidement comptés par milliers, comparés à la douzaine d'origine, et il a fini par inspirer des générations entières, et non seulement des prisonniers individuels.