négoce francouzština
obchod
Význam négoce význam
Co v francouzštině znamená négoce?
négoce
Překlad négoce překlad
Jak z francouzštiny přeložit négoce?
Příklady négoce příklady
Jak se v francouzštině používá négoce?
Citáty z filmových titulků
Nous construirons des navires et ferons du négoce.
Co je na téhle špatného? Postavíme lodě a budeme obchodovat za morem.
Fini le négoce monseigneur Novgorod!
Přestaň vyjednávat, Veliký Novgorode!
Sans le Gay Lady, tout cet argent quitterait Dodge et le négoce irait s'établir à Wichita!
Kdyby nebylo Gay Lady, peníze by mohli opustit Dodge City,.. a obchod by se přenesl jednoduše do Wichity.
Un négoce toutes portes closes!
Ten člověk má obchod, a je zavřeno. Zajimalo by mě.
Je suis parent d'un des plus grands banquiers d'Espagne. Mais votre négoce est si florissant que je vous confie un million à titre de commandite.
Vpravdě patřím k nejvýznamnějším bankéřům ve Španělsku,.ale když vidím, jak zdatně obchoduješ s Filipínami,.vložím milion do společné komanditní společnosti.
Vous êtes seul au négoce?
Je tu podezření z jeho vraždy a proto chci toho mladíka. Stačí vám to?
Elle fait du négoce.
Je to obchodnice.
Je brûle ton négoce!
Podpálím prodejnu!
Achat, vente, négoce, échange.
Kupuji, prodávám, obchoduji, vyměňuji.
Je veux dire Dans 30 ans, il va y avoir une grève massive sur Candislan?, ou le négoce de la fourrure de requin sur Tsunami.
Myslím za 30 roků se najde voltarium na Candislane, nebo obchod se žraločími kůžemi na Tsunami.
Je faisais du négoce avec douze cités.
Obchodoval jsem s 12 městama a.
J'ai dû arrêter le négoce à cause des crues.
A nemohl jsem obchodovat kvůli povodni.
On a introduit les supermarchés en Angleterre pour nuire au petit négoce, et créer une notion d'aliénation sociale.
Supermarkety byly v Británii zavedeny, aby zničily malé obchody a vytvořily pravý význam sociálního odcizení.
Je suis associé dans une société de négoce de produits dérivés à Genève.
Jsem partner dceřinné obchodní společnosti v Ženevě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
De plus, l'Europe s'est faite à l'idée du négoce d'émissions polluantes, et plusieurs pays s'efforçant de passer outre sont montrés du doigt.
Evropa si navíc na koncepci limitů a povolenek zvykla a mnozí mají averzi ke zkoušení jiné možnosti.
Le négoce des droits d'émission n'aboutira qu'à une hausse du coût de l'énergie.
Limity a povolenky mohou fungovat jedině skrze zvýšení cen energií.
La séparation des activités de négoce aura peut-être permis aux banques de se recentrer sur leurs activités traditionnelles.
Díky striktnímu oddělení obchodních aktivit se banky možná více soustředily na svou tradiční základní činnost.