nationalement francouzština
národně
Význam nationalement význam
Co v francouzštině znamená nationalement?
nationalement
Překlad nationalement překlad
Jak z francouzštiny přeložit nationalement?
nationalement francouzština » čeština
Příklady nationalement příklady
Jak se v francouzštině používá nationalement?
Citáty z filmových titulků
Hé Mr Haru Quel est le lien entre vous un chanteur connu nationalement et ce Kenji Endo?
Hej Haru-sane, okdud zná zpěvák, jako vy, nějakého Kenji Endo?
Si vous pouviez le voir et lui expliquer votre projet, vous pourriez être nationalement reconnus. - Nationalement!
Pokud mu vysvětlíte podrobnosti můžeme získat státní podporu.
Si vous pouviez le voir et lui expliquer votre projet, vous pourriez être nationalement reconnus. - Nationalement!
Pokud mu vysvětlíte podrobnosti můžeme získat státní podporu.
Un mariage gay nationalement télévisé est une chose, et maintenant tu veux avoir un enfant avec une femme célibataire et ton ami?
Národně vysílaná gay svatba je jedna věc, ale teď chceš mít dítě se svobodnou matkou, a tvým kamarádem?
Tu sais que je suis syndiqué nationalement, oui?
Víte, že jsem dost slavný, že?
Donc. le spécialiste des énigmes, nationalement reconnu, volait des énigmes à vous?
Takže mistr křížovek celonárodního měřítka vám kradl křížovky?
Quels plans? - Il allait franchiser nationalement.
Chystal se otevřít mezinárodní franšízy.
Nous diffusons l'info maintenant, localement et nationalement.
Rozhlásíme to. Místním i federálním.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La réponse se trouve dans le soutien que les activistes démocrates indonésiens pourront générer nationalement et internationalement.
Odpověď se skrývá v otázce, jakou podporu dokážou indonéští bojovníci za demokracii získat doma i v zahraničí.
Ces mouvements utilisent la pression de la base pour convaincre les responsables politiques que les accords internationaux sont soutenus nationalement.
Tato hnutí přesvědčují pomocí tlaku zdola politické vůdce, že mezinárodní dohoda má domácí podporu.
C'est une situation dans laquelle les revenus dégagés des exportations de pétrole accroissent la valeur de la devise, réduisant ainsi la compétitivité des autres produits fabriqués nationalement.
Jde o situaci, kdy výnosy z vývozu ropy ženou nahoru hodnotu měny, čímž snižují konkurenční schopnost ostatní domácí produkce.
Les pays en voie de développement qui imposent une TVA encouragent obstinément la production à demeurer dans le secteur officieux, qui produit souvent les marchandises qui sont consommées nationalement ou utilisées comme intrants dans le monde développé.
Rozvojové země, jež zavedou DPH, zvráceně přesvědčují produkci, aby zůstávala v neoficiálním sektoru, který často vytváří zboží, jež se buď spotřebuje na domácím trhu, nebo se využije ve vyspělých zemích jako vstupní materiál.