obraznost čeština

Překlad obraznost francouzsky

Jak se francouzsky řekne obraznost?

obraznost čeština » francouzština

imagination fantaisie

Příklady obraznost francouzsky v příkladech

Jak přeložit obraznost do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Obraznost jest nejsilnější v tělech nejslabších.

L'imagination sur les êtres les plus faibles a le plus grand pouvoir.

Proč by nemohla obraznost sledovati prach Alexandrův, až by jej našla v čepu sudového otvoru?

Ne peut-on imaginer que la noble poussière d'Alexandre serve à boucher la bonde d'un fût?

Jen, že když jsme v Římě, měli bychom vidět co nejvíc renesančních děl rafaelitů, pro něž je typické chiaroscuro a helénská mytická obraznost.

Je-Je remarque juste ceci, tandis qu'a Rôme, nous devons être. autant a la Renaissance, Travail de Raphaelite caractérisé par chiaroscuro et langage figuré mythique hellénique comme humainement possible.

Podívej, obraznost a metafory jsou užívány..

Écoute, images et métaphores ont été utilisées. Oh, Dieu merci.

Tak jak jsem říkal. obraznost a metafory jsou užívány pro prodej produktů odjakživa.

Je disais donc, les images et métaphores ont toujours été utilisées pour vendre.

Tož nás, jen nicky v tomto velkém počtu, nechte působit na svou obraznost.

Les nouvelles de ce combat auraient, à ce qu'il paraît, empêché de donner suite à l'affaire de la terre sainte.

Ale víme, že ho zřejmě hodně fascinuje obraznost kozla sabatu.

Mais nous savons qu'il semble avoir une profonde fascination pour l'imagerie de la Chèvre satanique.

Nikdy by mě nenapadlo použít obraznost násilí a nehorázné stereotypy k otevření něčích očí.

Je n'aurai jamais pensé utiliser des images offensantes et des stéréotypes scandaleux pour forcer quelqu'un à ouvrir les yeux.

Silná obraznost, to rozhodně.

Des images puissantes, c'est ce qu'on veut.

Možná hledáte...