obtočit čeština

Překlad obtočit francouzsky

Jak se francouzsky řekne obtočit?

entrelacer

Jak přeložit obtočit do francouzštiny?

Nemá se to obtočit?

Tu ne dois pas le brancher?

Dokonce už když byl malý chlapec, tak si vás dokázal obtočit kolem prstu. a děti jsou to samé.

Enfant déjà, il vous embobinait. Les petits tiennent de lui.

Podle jedné naší tradice se musí v nové budově. pro štěstí obtočit střešní trám červenou látkou.

La coutume de notre village veut qu'un nouveau bâtiment ait une étoffe rouge enroulée autour d'une poutre.

To jediný, co s pěstma umí, je obtočit je kolem ptáka.

Ses mains, il s'en sert que pour se branler.

Vím, že chceš obtočit stehna kolem jeho hrudníku a vymačkat z něho všechen kyslík, já taky.

Je sais que tu as envie de Ie frapper, de Ie tuer même, moi aussi.

Má drahá, muž jako Henry se nedá tak lehce obtočit kolem prstu.

Ma chère amie, un homme comme Henry ne se laisse pas facilement dompter.

Já jen nedokážu obtočit hlavu okolo tyče.

J'ai déjà du mal avec la barre.

Vím, že je jen otázka času, než získá svoje razítko na věrnostní kartě u Macatých koz, a bude moc svoje ruce obtočit kolem Amandina košíčku.

Ce n'est qu'une question de temps avant qu'il n'ait ce dernier tampon sur sa carte et qu'il puisse mettre la main au panier d'Amanda.

Protože si myslíš, že si mě můžeš obtočit kolem malíčku.

Vous pensez que vous pouvez faire ce que vous voulez avec moi.

To je ono, obtočit, obtočit.

Comme ça, tourne, tourne.

To je ono, obtočit, obtočit.

Comme ça, tourne, tourne.