odpoledne čeština

Překlad odpoledne francouzsky

Jak se francouzsky řekne odpoledne?

odpoledne čeština » francouzština

après-midi l'après-midi de l’après-midi ap.m.

Příklady odpoledne francouzsky v příkladech

Jak přeložit odpoledne do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Byly 4 hodiny odpoledne.

Il était 16h00.

Smím být tak smělý zeptat se na tvojí dostupnost a místo pobytu zítřejší odpoledne?

Serais-je trop audacieux à te demander ta disponibilité et tes déplacements pour demain après-midi?

Obávaná vyjížďka ve čtyři odpoledne.

La course de quatre heures abhorrée.

Její královská výsost oznámila svou návštěvu na dnes odpoledne.

Son Altesse Royale a annoncé sa visite pour cet après-midi.

Dnes odpoledne ho unesli z nemocnice.

Ils l'ont enlevé à l'hôpital, cet après-midi.

Dobré odpoledne, Jaspere.

Bonjour, Jasper.

Dobré odpoledne, pane.

Bonjour, monsieur.

Prý je obsazený na celé odpoledne.

Il dit qu'il est pris.

Chci, abys dnes odpoledne začala zkoušet.

Je veux que tu commences les répétitions cet après-midi.

Přijímá madam nějaké návštěvy dnes odpoledne, večer nebo i zítra? - Ne, majore.

Recevra-t-elle cet après-midi, ce soir ou demain?

Odpoledne jste tak rychle utekla, že jsem nestihl říct to, co jsem měl na srdci. Já.

Chère Lilli, vous êtes partie si vite que je n'ai pas pu vous dire ce que je voulais.

Ani odpoledne ne.

Et ce soir non plus.

A nezapomeň, dnes odpoledne jdeme nakupovat.

N'oublie pas, nous faisons des courses tantôt!

Dnes odpoledne nemůžu, mami.

Désolée, je ne peux pas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A do tří hodin odpoledne musí být dům připravený na Sallyinu maturitní oslavu.

Et à 15 heures, la maison doit être prête pour accueillir la fête de fin d'études secondaires de Sally.

Roku 1919 ekonom John Maynard Keynes vylíčil možnost Angličana, který žije v Londýně a používá telefon, objednat si zboží z opačného konce světa, které mu má být nejpozději odpoledne téhož dne doručeno až do domu.

En 1919, l'économiste John Maynard Keynes affirmait qu'il était possible pour un Anglais de Londres de téléphoner pour commander des marchandises du monde entier, et de les faire livrer chez lui dans l'après-midi.

JERUZALÉM - Už více než rok se stovky izraelských Židů shromažďují každý pátek odpoledne na prašném náměstíčku uprostřed arabského východního Jeruzaléma.

JERUSALEM - Tous les vendredi après-midi depuis plus d'un an, des centaines de Juifs israéliens se sont réunis sur une petite place poussiéreuse au milieu de la zone arabe de Jérusalem Est.

Možná hledáte...