odsát čeština
Překlad odsát francouzsky
Jak se francouzsky řekne odsát?
Příklady odsát francouzsky v příkladech
Jak přeložit odsát do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ještě spí? Musíme to odsát.
Sarah, un verre d'eau et une cuvette.
Tady něco odsát,tady něco opravit, a tam něco pozvednout.
On tire un peu ici, on rembourre là, plus un petit lifting.
Claire si nechala odsát tolik tuku.
Claire s'est fait liposucer.
A nezapomeňte, až tady začnete cítit tlak, bude čas vám odsát hnis.
N'oubliez pas, si vous avez des élancements, il faudra drainer le pus.
Odsát.
Eponge.
Tady to potřebuju odsát.
On va cautériser ici.
Můžeme odsát jejich krev bez povšimnutí.
Il faut vider leur sang sans qu'ils le remarquent.
Trochu odsát. -Dobře.
Pouvez-vous aspirer?
Odsát!
Super! - Aspiration.
Zapojíme nouzově generátory a zkusíme odsát vodu ze schodiště.
Si on déroute les génératrices, on vide tout l'escalier.
Petere, nemůžeš si jen tak nechat odsát 200 liber. To není přirozené.
Tu ne peux pas te faire aspirer 100 kilos de graisse comme ça.
Znám mnoho způsobů, jak odsát tvůj nadbytek tepla.
Je connais beaucoup de moyens d'arrêter tes excès de température.
Měla zub zaražený do patra. a můj táta jí musel odsát snad čtyři litry krve.
Elle avait une dent plantée dans le palais, et mon père a dû lui pomper genre 4 litres de sang.
Účelem liposukce je odsát všechen přebytečný tuk.
Siphonnons l'excès de graisse.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Schopnost podpořit, izolovat a sanovat banky a další finanční ústavy přitom omezuje politika a neschopnost téměř insolventních suverénů odsát další ztráty ze své bankovní soustavy.
La capacité de secourir les institutions financières et les banques et d'isoler les activités des banques de détails des autres activités bancaires est limitée.