ospale čeština

Příklady ospale francouzsky v příkladech

Jak přeložit ospale do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ospale.

Somnolente.

Vypadáš ospale?

Le bonheur t'empêche de dormir?

Cítím se nějak ospale.

Je me sens un peu fatiguée.

A ne, abys vypadala moc ospale, jasný?

Et je ne veux pas te voir endormie, tu entends?

Vypadáš ospale.

Tu es fortiche.

Trochu ospale.

Un peu fatiguée.

Musím se přiznat, že se najednou cítím velmi ospale.

J'avoue que je me sens tout à coup très fatigué.

Ospale.

Endormi. Allez!

Ospale.

J'ai sommeil.

Vypadáš ospale nechceš vyčůrat?

Tu as l'air fatigué.

Ospale.

Fatigué.

Děti pořád vypadají ospale.

Ils ne sont pas bien réveillés.

Řekla bych že ospale.

Je suis endormie.

Začnete se cítit ospale.

Vous allez éprouver de la somnolence.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vůbec poprvé hlasy význačných Arabů zprošťují Izrael paušální viny, kterou na něj někteří západní kritici nadále ospale svalují.

Pour la première fois, d'éminentes voix arabes disculpent Israël des grossiers reproches que paresseusement certains détracteurs occidentaux lui lancent toujours.

Možná hledáte...