překontrolovat čeština

Překlad překontrolovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne překontrolovat?

vérifier

Jak přeložit překontrolovat do francouzštiny?

Všechno překontrolovat.

Vérifions tout.

Ještě musím něco překontrolovat.

J'ai encore quelque chose à contrôler.

Můžete překontrolovat vaše jističe a také manuální A a B přepínače Delta V tahu?

Vérifiez les fusibles du circuit pyro et le contrôle manuel Delta V, A B.

Musíme překontrolovat světla.

Fantastique.

Obávám se, že to budu muset překontrolovat.

Désolé, mais je dois vérifier.

To ne. Chci ještě překontrolovat stav ryb ve Swanson Meadow.

Non, je dois faire un portage à Swanson.

Worf již nastavil parametry. Stačí to jen všechno překontrolovat.

Worf a déjà établi les paramètres.

Potřebuji překontrolovat cenu na pokladně č.4. dietní Dr. Pepper, balení 6 lahví.

Vérification de prix caisse 4 pour un pack de Dr Pepper.

Nechal jste Sedmou překontrolovat výpočty?

Les calculs de Seven?

Mohl byste to prosím překontrolovat?

Vérifiez.

Chtěl jsem překontrolovat celý vnitřek.

J'ai même inspecté l'intérieur de la maison.

Nechte tyto kontejnery překontrolovat.

Retestez ces containers.

Jo, neuškodí to překontrolovat.

Ouais, ça ne fait pas de mal de vérifier.

Jenom jsem musel něco překontrolovat.

Je devais recouper des infos.