passable francouzština

přijatelný, obstojný, dostatečný

Význam passable význam

Co v francouzštině znamená passable?

passable přídavné jméno

— Qui peut passer, qui peut être admis, comme n’étant pas mauvais dans son genre. ⋄ Ce vin n’est pas excellent, mais il est passable. ⋄ Ces vers ne sont que passables. ⋄ La composition de ce candidat, de cet élève a été jugée passable, a eu la note passable.

Překlad passable překlad

Jak z francouzštiny přeložit passable?

passable francouzština » čeština

přijatelný obstojný dostatečný

Příklady passable příklady

Jak se v francouzštině používá passable?

Citáty z filmových titulků

J'aurais pu faire un homme passable, mais je suis une femme, et une laide.

Byla bych dobrým mužem, Ale jsem žena a ošklivá k tomu.

Passable, Chef.

Jo, šéfe?

Très passable.

Poměrně ucházející.

C'est un état de fait, Mlle Twain, qu'en tant qu'homme. vous êtes à peine passable, mais en tant que femme. vous êtes laideron.

Je fakt, že na muže vypadáte solidne, ale jako žena jste ošklivý človek.

Croyez-moi, il faudrait 8 h pour faire un boulot passable avec ce pont.

A věřte mi, že na zničení toho mostu bude potřeba osm hodin tvrdé práce.

J'ai été bien? - Passable.

Jak jsem obstál?

J'ai renoncé à mes exigences. Je demande juste un visage passable et une bonne santé.

Nějaký muž, zdravý, s dobrými vlastnostmi jakýchkoli rozměrů mi příjde vhod.

Enfin passable.

Prostředně.

Tu sembles doté d'un Q.I. À peu près passable.

Připadáš mi jako chlap s poměrně slušným IQ.

On écrit avec les tripes, et les tripes vous disent ce qui est bon et ce qui. n'est que passable.

Spisovatel píše podle instinktu. Instinkt mu říká, co je dobré a co je sotva průměrné.

Elle est passable.

Vypadá dobře.

Si vous avez faim, le Replimat offre de la nourriture bajorane passable.

Jestli máte hlad, Replimat nabízí poměrně slušné bajorské jídlo.

Passable, dans le noir.

Není špatná, když je zhasnuto.

Excellent, moyen ou passable?

Chceš silnou, střed, nebo slabou?

Možná hledáte...