piquée francouzština

popuzený, podrážděný, naštvaný

Význam piquée význam

Co v francouzštině znamená piquée?

piquée podstatné jméno

— Femme dont l’esprit est dérangé. ⋄ J’avais eu pitié de Lincoln dans ce moment, non parce qu’on l’avait assassiné, mais à cause de cette piquée, de cette putain de femme dont on l’avait bâté et qui avait failli le rendre fou.

Překlad piquée překlad

Jak z francouzštiny přeložit piquée?

piquée francouzština » čeština

popuzený podrážděný naštvaný iritovaný

Příklady piquée příklady

Jak se v francouzštině používá piquée?

Citáty z filmových titulků

Je me suis piquée à cause de vous, Byron.

Teď jsem se píchla do prstu, Byrone.

Rien. Je me suis piquée.

Jen jsem se píchla?

J'ai été piquée 100 fois!

Mě už takhle štíply stokrát.

Un insecte m'a piquée.

Teď mě něco píchlo.

Mais la vieille piquée n'en a plus pour longtemps.

No, stejně už tu dlouho nebude.

Elle m'a dit qu'elle pensait avoir été piquée par un insecte.

Ptala jsem se jí. Řekla mi, že si myslí, že ji něco štíplo.

Mon père va se douter que c'est moi qui l'ai piquée.

Střídáme se. - Fotr to pozná.

Tu as hurlé quand je te l'ai piquée.

Pořádně jsi brečela, když jsem ti ji vzal.

J'ai eu l'impression d'être piquée par une épingle. Les Addams.

Ale no tak, Kleopatro, na čaj jsi ještě příliš mladá.

Dis-lui qu'un critique t'a piquée.

Řekni, že jsi byla štípnuta kritikem.

Vous êtes piquée et inconstante.

Jste ta nejnerozumnější, nejrozmarnější žena.

Je suis piquée et inconstante?

Já jsem nerozumná? Já jsem rozmarná? - Ano.

Et je crois que je peux convaincre mes amis des stups que vous vous êtes piquée récemment.

A myslím, že se mi podaří přesvědčit kámoše z drogovýho, že ty vpichy jsou čerstvý.

On l'a piquée. Comme on piquera tout le reste.

Ukradli jsme ho, tak jako ukradneme všechno ostatní.

Možná hledáte...

piquer | piqué