planá čeština
Příklady planá francouzsky v příkladech
Jak přeložit planá do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to jen planá zahrada, která bují dál. Samý plevel jí vládne.
Un jardin de mauvaises herbes où ne prospère que l'ignoble!
Planá kritika je vlastizrada.
Critiquer, c'est trahir.
Není to jen planá nabídka, Anno. Můj otec je velmi bohatý člověk.
Ce n'est pas une offre en l'air, mon père est très riche.
Obávám se, že je to planá naděje.
Il y a peu d'espoir.
Planá jablka.
Des pommes sauvages.
Minulý týden jste vzala jediné dobré hrozny, které jsme měli, a teď i planá jablka.
La semaine dernière, vous avez pris les raisins, et maintenant les pommes.
Necítil, že tato oběť byla marná nebo planá.
Sacrifice qu'il savait n'être ni vain ni vide.
Byl jsem jako planá třešeň Hodně květů, ale žádný plody.
J'étais comme le beau cerisier d'Anglade. qui donne tant de fleurs, mais jamais de fruits.
Tvá bolest je planá, satane.
Ta douleur est sterile, Satan.
Byla to planá hrozba. Chtěl jsem vaši spolupráci.
Je vous forçais la main pour obtenir votre coopération.
Vpředu Houpe to a Měsíční paprsek, za ním Planá hrozba a ve druhém poli Flotila snů.
En tête Rock lt et Moon Beams, puis ldle Threat et enfin Fleet Dreams.
Slečna Planá, dámy.
Mlle Crabtree.
Byla ta nabídka jen planá slova?
Je veux tout sur ce dossier.
A můj meč ti hned může potvrdit, že má láska k Lavinii není planá.
Cela, mon épée va te le prouver et défendre ma passion pour Lavinia.