planá čeština
Příklady planá švédsky v příkladech
Jak přeložit planá do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to jen planá zahrada, která bují dál.
En vanskött trädgård går i frö.
Vpředu Houpe to a Měsíční paprsek, za ním Planá hrozba a ve druhém poli Flotila snů.
Här är Rock It och Moon Beams. Ldle Threat ligger bakom och Fleet Dreams ligger nästsist.
Slečna Planá, dámy.
Miss Crabtree, tjejer.
A můj meč ti hned může potvrdit, že má láska k Lavinii není planá.
Det ska jag bevisa med mitt svärd att jag Lavinias kärlek fullt är värd.
Došlo jim, že je to planá hrozba.
För det mesta i alla fall. Det brukade fungera.
Což může i nemusí být planá hrozba.
Vilket kan vara ett tomt hot.
Takže to nebyla planá hrozba.
Så. det var inte bara ett tomt hot.
To nebyla jen planá slova.
Det var ingetjag bara sa.
To nebyla žádná planá rozhodnutí, Pane Palmere. Ani v roce 1791.
De var inte ogenomtänkta beslut, mr Palmer, inte ens 1791.
Fakt, není to planá poznámka. Dobře.
Jag kan göra en jättegod drink, om du vill smaka.
A to není jen planá lichotka.
Och inte bara de höga tonerna.
No, dokud toho nebudeme vědět víc, je toto jen planá spekulace.
Tja, tills vi har mer att gå på detta är ledig spekulationer.
Byla to jen planá naděje.
Det var bara en förhoppning.
To není planá výhrůžka. - Ne, to tedy není.
Det var inget tomt hot.