popáté čeština

Příklady popáté francouzsky v příkladech

Jak přeložit popáté do francouzštiny?

Ano, senátore, už popáté.

Oui, Sénateur pour la cinquième fois.

Tak to teď bude popáté.

Alors, ça fera cinq.

A budu se snažit, i počtvrté a popáté, strýčku Ivane, ujišťuji vás.

Il y aura une 4e et une 5e fois, oncle Ivan, je vous l'assure.

Žolík! - To je už popáté. Pětkrát za sebou.

C'est la 5e fois de suite!

Jeden z mnoha ubožáků žijící v době, kdy PorfirioDiaz.. sesnažilstátse popáté prezidentem.

Une des nombreuses âmes misérables vivant au Mexique quand Porfirio Diaz essayait n'importe quoi pour remporter la présidence une 5ème fois.

Popáté.

Cinq.

To už je popáté co příjdu pozdě a to je teprve čtvrtek.

C'est la cinquième fois cette semaine et on est que mardi.

Ano vás. To je popáté, co to vidíte.

Ça fait la cinquième fois que vous le voyez.

Už popáté.

C'est son 5e mariage.

A já nevím proč, ale řekla to popáté.

Et je ne sais pas pourquoi mais elle prononça son nom une dernière fois.

Záběr šest popáté.

Scène 6, cinquième.

Jede. - Scéna šest popáté.

Scène six, cinquième.

Toto je už popáté v několika týdnech, co člen výzkumného týmu ignoroval moji přípravnou zprávu.

C'est la 5e fois qu'un membre de mission ignore mon rapport.

Myslím, že to bylo popáté v této záležitosti.

Je vais plaider le 5e Amendement.