použitý čeština
Překlad použitý francouzsky
Jak se francouzsky řekne použitý?
Příklady použitý francouzsky v příkladech
Jak přeložit použitý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Hm. ale použitý.
Ils sont usés.
Čtyři použitý a dvě nový. - Kolik jich je?
Quatre sont usés, deux sont neufs.
Použitý fotoaparát, expozice, ohnisková vzdálenost jaký druh filmu, na jakém druhu papíru je to vytištěno vzdálenost od fotoaparátu, a pak je porovnat.
L'appareil utilisé, l'exposition, la mise au point, la pellicule utilisée, la qualité du tirage, la distance avec le sujet et ensuite, on compare.
Miep ho koupila použitý.
Il n'est pas neuf.
Na místě požáru zůstal automobil, evidentně použitý lupiči na útěku.
Une voiture utilisée par les bandits en fuite a été retrouvée sur les lieux.
Je přežitý, dost použitý, posbíraný ostatními lidmi. Čas..čas rozedraný.
Mais non, il est usé, trop porté par les gens effiloché.
Chceš psát papeži na použitý papír?
Tu veux écrire au Pape sur un papier usé?
Potřebuju techniky. Musí zjistit použitý nástroj.
Fais venir le labo pour identifier l'outil qui a coupé une branche.
Fascinuje mě materiál použitý k výstavbě téhle základny.
La qualité des matériaux qui constituent Farpoint est fantastique.
Zpětně jste si musel říkat, že jste byl blázen, že vám unikl použitý antikoncepční spermicid.
En y repensant, vous devez vous trouver léger. d'avoir raté une chose aussi évidente. qu'un spermicide?
Mejdlo na lanku, mírně použitý.
Une savon, légèrement entamé.
Proto ji soud zbavuje obvinění a může svobodně odejít za předpokladu, že přístroj, který byl použitý odevzdá personálu nemocnice, který ho odborně prozkoumá aby ho už nikdo nikdy nemohl zneužít.
Aucune charge n'étant retenue, elle est libre de partir. à condition que l'appareil alien utilisé lors de cet acte. soit remis aux personnes compétentes pour des recherches poussées. et afin qu'il ne soit plus utilisé à mauvais escient à l'avenir.
Může být použitý ke vzývání nebo obraně. Záleží, jak je nakreslený.
Suivant la façon dont on le trace, ce symbole sera utilisé pour invoquer ou protéger.
Nebyl použitý od pondělí.
Elle n'a pas servi depuis lundi.