použitý čeština
Překlad použitý spanělsky
Jak se spanělsky řekne použitý?
Příklady použitý spanělsky v příkladech
Jak přeložit použitý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Použitý fotoaparát, expozice, ohnisková vzdálenost jaký druh filmu, na jakém druhu papíru je to vytištěno vzdálenost od fotoaparátu, a pak je porovnat.
La cámara que usaron, la exposición, el foco. qué tipo de película, en que tipo de papel fueron impresas. la distancia desde la cámara, y comprobarlo todo.
To je druhý největší balvan použitý při stavbě zdí hradu.
Esta es la segunda piedra más grande, utilizada en la construcción de los muros del castillo.
Miep ho koupila použitý.
Miep me la consiguió, usada.
Chceš psát papeži na použitý papír? - Tenhle je prázdný.
Vamos a escribir al Papa sobre un papel usado?
Potřebuju techniky. Musí zjistit použitý nástroj. - Potřebuju Bowmana, aby se podíval na ten znak.
Quiero averiguar qué herramienta utilizó para cortar la rama de un árbol y que Bowman estudie un dibujo.
Fascinuje mě materiál použitý k výstavbě téhle základny.
Son fascinantes los avanzados materiales de esta estación.
Oxid uhelnatý použitý v Treblince byl nesmysl.
El monóxido de carbono utilizado en Treblinka era irracional.
Zpětně jste si musel říkat, že jste byl blázen, že vám unikl použitý antikoncepční spermicid.
Debió haberse sentido como un tonto por haber pasado por alto algo tan obvio como un espermicida.
Lidi v Bazaru u bláznivýho Genea si myslí, že jsme cvoci, protože jsme zlevnili použitý C-123.
En estas tierras están acostumbrados a ver estos aviones y la gente pensará que estamos locos desde que bajamos los precios del UC123..
Byli jsme na pokraji výhry 10 000 liber a nějaká žabožravka svýma rukama od česneku vyfoukla naši poslední naději a odhodila ji jako nějaký použitý ubrousek!
Estamos a punto de ganar 10.000 libras, y una bruja maldita nos roba nuestras esperanzas con sus garras malolientes y las tira como un kleenex usado.
Mejdlo na lanku, mírně použitý.
Una pastilla de jabón, apenas sin usar.
Proto ji soud zbavuje obvinění a může svobodně odejít za předpokladu, že přístroj, který byl použitý odevzdá personálu nemocnice, který ho odborně prozkoumá aby ho už nikdo nikdy nemohl zneužít.
Queda libre de todos los cargos y podrá marcharse siempre y cuando el aparato extraterrestre usado en esta acción sea entregado al personal para ser investigado en profundidad y para asegurar que no se utilice de forma errónea en un futuro.
Na ten dluhopis byl použitý sprej s biotoxinem, ale nemáme k tomu důkaz, stejně jako u těch vstupenek.
La biotoxina se aplicó al título con un aerosol, pero no hay rastros en los resguardos del cine.
Nebyl použitý od pondělí.
No se utilizó desde el lunes.