pradědeček čeština

Překlad pradědeček francouzsky

Jak se francouzsky řekne pradědeček?

bisaïeul arrière-grand-père arrière-grand-père maternel coté grand-père arrière grand père

Jak přeložit pradědeček do francouzštiny?

Tvůj pradědeček ho měl, Henry.

Ton arrière-grand-père portait ça.

Vynalezl ho můj pradědeček.

L'invention de mon arrière-grand-père.

Byl jsem v Córdobě. v ten den, kdy tvého otce zabil Miura. patrně pradědeček býka, který před chvílí málem zabil tebe.

Je l'ai vu tué par un Miura. L'ancêtre de celui qui a failli. te tuer.

Podívejte na tento. Jeho pradědeček nebo něco takového.

Tenez, regardez celui-là, c'est son arrière-grand-père ou plus vieux encore.

Můj pra-pra-pradědeček.

L'arrière-arrière-grand-père.

Můj pradědeček a můj dědeček.

Ceux de mon arrière-grand-père et de mon grand-père.

Jistě. Můj pradědeček ho dostal po bitvě u Trafalgaru.

Remise à mon arrière-grand-père après la bataille de Trafalgar.

Můj pradědeček ulil ze stříbra meč, kterým Cosmu zabil.

Mon arrière grand-père s'est servi d'une épée d'argent pour tuer Cosmo.

To je můj pradědeček, Elias Witley.

Mon arrière-grand-père, Elias Witley.

Pradědeček padl u Waterloo.

Mon arrière-grand-père est mort à Waterloo.

To je jako kdybys chtěl pořád operovat skalpely a sešívat pacienty nitěmi, jako tvůj pra- pra- pra- pra- pradědeček.

Ca reviendrait à souhaiter opérer avec des scalpels et recoudre vos patients avec des boyaux à la façon de vos arrière-arrière-grands-parents.

Můj pra pradědeček ji Harvardu daroval.

C'est un don de mon arrière grand-père.

Lawrence Van Helsing, byl můj pradědeček.

Lawrence Van Helsing était mon arrière-grand-père.

Měl by viset, jako jeho pradědeček. Máš pravdu.

Il devrait se pendre à une corde comme son arrière-grand-père.

MOSKVA - Poslední dobou mi přichází na mysl můj pradědeček Nikita Chruščov.

MOSCOU - Il m'arrive souvent ces derniers temps de repenser à mon arrière grand-père, Nikita Khrouchtchev.