pradědeček čeština

Překlad pradědeček rusky

Jak se rusky řekne pradědeček?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pradědeček rusky v příkladech

Jak přeložit pradědeček do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

To je jako kdybys chtěl pořád operovat skalpely a sešívat pacienty nitěmi, jako tvůj pra- pra- pra- pra- pradědeček.
Или хотели бы оперировать скальпелем и зашивать пациентов кетгутом, как ваш пра-пра-прадед?
Náš dům patřil mámině rodině od doby, co její pra-pra-pradědeček přeplul asi před tisícem roků oceán.
Наш дом принадлежал маминой семье, с тех пор, как ее прапрапрадедушка приехал из-за океана более тысячи лет назад.
Tyhle hodinky, co držím, ty koupil za 1. světové války tvůj pradědeček, koupil je v malém krámku v Knoxville v Tennessee.
Вот эти часы, что я держу в руках, купил твой прадед во время Первой Мировой Войны. Он купил их в маленьком магазинчике в городе Ноксвиль, штат Теннеси.
Tvůj pradědeček věnoval ty hodinky tvému dědečkovi pro štěstí.
Твой прадедушка передал эти часы твоему дедушке, на счастье.
Můj pradědeček pracoval jak dokař celý svůj život.
Мой прадед работал в космических доках Кобра до самой смерти.
Za několik dní se můj pradědeček vrátil do města a tvrdil, že ho na svoji loď vzali mimozemšťané.
Несколько дней спустя мой прадед вернулся в город и сказал, что его схватили инопланетяне и увезли на этом корабле.
V archívech jsme našli důkaz že jeho pradědeček unesl mého pradědečka.
Мы нашли доказательство что его прадед похитил моего прадеда.
Až se příště uvidíme, tak budu asi pradědeček.
Когда мы в следующий раз увидимся, я, наверное, буду прапрадедушкой.
Pradědeček ho založil.
Его основал мой прадед.
Její pradědeček je udělal, totiž.. postaviljesem a to jí stačí.
Ее прадед сделал их, вернее собрал вместе и выставил, и для нее этого достаточно.
Ve skutečnosti byl můj pradědeček Mylean.
Фактически, мой прадед был майлин.
Smůla, že můj pradědeček nevypadal trochu lépe.
Ужасно. Но мой прадед выглядел не намного лучше.
Jeho pradědeček?
Прадедушка?
Toho odpoledne můj pradědeček vzpomínal, jak štěstím bez sebe žádal svého otce o povolení vzít si Sarah Bettelheimovou.
Мой прадед Эммануил помнил тот день, когда он тоже надеялся на счастье своей жизни и попросил разрешения своего отца жениться на своей кузине, Саре Бетельхайм.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

MOSKVA - Poslední dobou mi přichází na mysl můj pradědeček Nikita Chruščov.
МОСКВА - Недавно я вспоминала моего прадеда, Никиту Хрущева.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...