pravidelný čeština
Překlad pravidelný francouzsky
Jak se francouzsky řekne pravidelný?
Příklady pravidelný francouzsky v příkladech
Jak přeložit pravidelný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl jste pravidelný platový postup a nemocenskou pokladnu.
Vous êtes payé au tarif et vous touchez la sécurité sociale.
Skvělá aerodynamická forma, pravidelný a tichý chod, který je umožněn díky kuličkovému ložisku.
Sa superbe coque aérodynamique, son action silencieuse grâce au support à roulement à billes.
Pulz má docela pravidelný.
Son pouls est normal.
Nikdy jsem tu moc nenakupovala, ale řeknu vám, že ode dneška budu pravidelný Macyho zákazník.
Je n'ai jamais fait beaucoup d'achats ici, mais. désormais, je viendrai faire mes courses chez Macy's.
Pravidelný otrava.
Encore un enquiquineur.
Je to pravidelný plat. Nemusím tvrdě makat.
Ça tombe régulièrement sans trop se fatiguer.
Pravidelný odběr.
Je suis bien fourni.
Ideální pro pravidelný ples Zombie.
Idéale pour le Bal annuel des Zombis!
Pravidelný tep. 32 za minutu.
Stationnaire. 32 par minute.
Pravidelný ovál.
C'est un ovale très pur.
Tvůj tep zastaví svůj pravidelný běh a utichne.
Ton pouls deviendra irrégulier et cessera de battre.
Bohužel dnes nepřijel náš pravidelný psychiatr. a mně se zablokovalo ego, což na druhé straně zasertivnělo mou ženu natolik, že jsme se oba ocitli ve stavu depresivní neurózy.
Je crois que notre psychiatre habituel n'est pas passé ce matin et j'ai un blocage de l'ego qui amène parfois ma femme à exercer une sur-domination nous amenant tous les deux à un état de névrose dépressive.
Teď je 19.54, 10 stupňů máme, pravidelný vánek. ovívá vaše něžné boky a ve vzduchu visí zbytky mlhy.
Il est 19 h 54, une petite brise à 10 degrés électrise vos hanches d'amour, et il y a un soupçon de brouillard.
Právě přijíždí pravidelný vlak z Alpine.
La navette en provenance d'Alpine entre en gare.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Už od roku 1970 je německý hospodářský cyklus překvapivě pravidelný: propad v první půli každé dekády, následovaný vzestupem ve druhé půli.
Depuis 1970, les cycles conjoncturels allemands ont été étonnamment réguliers : ralentissement de l'activité dans la première moitié de chaque décennie, suivi d'une relance dans la seconde moitié.
Spekulativní bubliny a bankovní krize představují už po staletí pravidelný úkaz ekonomické krajiny.
Depuis des siècles les bulles spéculatives et les crises bancaires font partie du paysage économique.