prisée francouzština

Význam prisée význam

Co v francouzštině znamená prisée?

prisée podstatné jméno

— (Désuet) Estimation faite d’une chose qui doit être vendue ou inventoriée. ⋄ Philippe Mousket fait par ailleurs la prisée de la maisnie Henri au Court-Mantel. Il y trouve cent chevaliers portant bannière, suivis eux-mêmes de nombreux chevaliers portant bannière et dont chacun, à son tour, est servi par un groupe d’écuyers. — (Finance) Fixation d’un prix en réponse à une demande sur un marché. — (Finance) Fixation de la valeur d’un bien ou d’un instrument financier à un moment donné, pour des raisons comptables, que ce soit sur un marché organisé ou un marché de gré à gré.

Příklady prisée příklady

Jak se v francouzštině používá prisée?

Citáty z filmových titulků

Il nous faut une princesse prisée par les médias avec une robe de grand couturier!

Potřebujeme princeznu ve značkových šatech a s novináři za zadkem!

Elles sont convaincues qu'il s'agit de la zone la plus prisée dans une relation sentimentale.

Ženy jsou přesvědčené že tohle je to nejakčnější místo ze všech ve světě randění.

Cette robe est très prisée en ce moment, mais la passion peut s'évanouir et elle deviendrait un affront.

Vezměte si tyto šaty. Nyní mohou působit úžasně. ale v krátkém čase se mohou stát urážkou pro oko.

J'espère que vous avez faim. Je vous ai concocté un vrai festin. Pour commencer, une soupe de plomeek, très prisée chez les Vulcains.

Doufám, že máte hlad, naplánoval jsem pro nás výborná jídla, začínáme plomeekovou polévkou, která je u Vulkánců nejoblíbenější.

Sa senteur est très prisée depuis les pharaons pour avoir des vertues aphrodisiaque.

Už od dob faraonů je ceněný jako afrodisiakum.

Eh bien, cette localité est hautement prisée.

No, je to velmi lukrativní místo.

Elle existe depuis des siècles mais elle est devenue très prisée depuis 20 ans.

Je to zvyk starý mnoho století, během posledních dvaceti let získal nebývalou popularitu.

C'est une destination très prisée de nos jours.

Teď je to oblíbená destinace.

La rencontre en voiture est très prisée par les grands criminels.

Setkání v pohybu jsou oblíbená bezpečností opatření mezi elitními kriminálníky.

J'ai essayé de réserver dans ton secteur, mais il paraît que tu es très prisée.

Snažil jsem se o rezervaci do vaší sekce, ale zdá se, že jste velmi oblíbená.

Prisée par les collectionneurs pour sa grâce hors pair une des sept qui existent encore.

Je jedním ze 7 zbývajících kusů na celém světě a sběratelé si ho cení pro jeho jedinečnost mezi historickými evropskými vozy.

Bekki Chiang héritera d'à peu près 20 millions de dollars et est prisée pour être ambassadrice à 19 ans.

Víš, že ještě nikdo nepožádal o výkupný? Víš, že má Bekki Chiangová zdědit asi tak 20 milionů dolarů a v 19 už byla připravená dělat velvyslance?

Fais vite, elle est prisée.

Pff. Radši Pospěš si na to.

C'est une description locale d'une couleur de gemme très prisée.

Je to místní označení pro tmavě červenou barvu nejcenějších Barmských drahokamů.

Možná hledáte...

priser