révolver francouzština

revolver

Význam révolver význam

Co v francouzštině znamená révolver?

révolver podstatné jméno

— (Armement) Arme à feu portative de poing dont le barillet rotatif est percé de plusieurs chambres s'alignant tour à tour avec le canon et le système de percussion, permettant de tirer plusieurs coups sans interruption. ⋄ La plupart des révolvers permettent de tirer six coups. Certains, de très fort calibre, n'en comptent que cinq, d'autres de petit calibre peuvent en compter jusqu'à douze, alors que des armes de très petite taille peuvent n'en contenir que trois pour conserver un encombrement minimal. — Pistolet quelconque, à chargeur ou à barillet. ⋄ Tirer un coup de révolver.

Překlad révolver překlad

Jak z francouzštiny přeložit révolver?

révolver francouzština » čeština

revolver

Příklady révolver příklady

Jak se v francouzštině používá révolver?

Citáty z filmových titulků

J'ai oublié une chose. toujours sans révolver?

Stále to chceš zvládnout beze zbraně?

Un révolver, ça suffit pas.

Revolver chlapa nedělá.

Et vous venez dans ma maison, en tirant au révolver.

A vy jste vstoupil do mého domu, a střílel ze zbraně.

Otez votre révolver.

Jestli se chcete vzdát, tak zahoďte tu pistoli.

Couteau? Révolver? - Oui!

Nůžkami, pistolí nebo nožem?

Il retire ses chaussures, prend le révolver. là où Jackie l'a jeté pour qu'on l'oublie.

Sundá si boty, sebere zbraň zpod pohovky, kam ji Jackie prozíravě zahodila, aby se na ni zatím zapomnělo.

Elle m'a lancé un regard qui a transpercé ma poche-révolver.

Její pohled jsem ucítil až v kapse u kalhot.

Un révolver.

Revolver.

Tu entres et tu me braques ton révolver dessus?

Nemůžete tady chodit a mířit mi zbraní do obličeje.

Enlevez le révolver.

Tu zbraň odlož.

À la réflexion, prenez le révolver.

Na druhou stranu. vem si tu bouchačku.

Pose ton révolver.

Polož to. Na zem.

Le révolver qui a servi à tuer tes parents.

Pistole, kterou jsi zastřelil svoje rodiče.

Elle m'a laissé, dans le couffin avec le révolver sur le pas de la porte.

Musím si promluvit s uklizečkou. - Nemáme uklízečku! - Pak si musím nějakou sehnat a zeptat se jí!

Možná hledáte...