révoltée francouzština

Význam révoltée význam

Co v francouzštině znamená révoltée?

révoltée podstatné jméno

— Personne (de sexe féminin) révoltée. ⋄ Mais la figure de la quarante-huitarde en culottes partage dans l’imagination des humoristes la place avec des révoltées enjuponnées, montrant sans pudeur leurs jambes.

Příklady révoltée příklady

Jak se v francouzštině používá révoltée?

Citáty z filmových titulků

Je suis révoltée.

A přirozeně - já se zlobím na něj.

Je suis révoltée!

Já chci revoluci!

Ils étaient de loin les plus intelligents de toute cette galaxie, il y a un milliard d'année. Puis une espèce s'est révoltée.

Víme, že před miliardou let vládli všem inteligentním bytostem v galaxii.

Frances a toujours été une révoltée, Lillian.

Frances se vždycky všemu vzpírala, Lillian.

Sarah. tu es la personne la plus mystérieuse, belle et révoltée que j'aie jamais connue.

Sáro jste ta nejtajemnější, nejkrásnější, nejnešťastnější žena, jakou jsem poznal.

Révoltée plutôt, non?

Chceš říct odpor.

J'avais peur étant petite. et me suis révoltée en grandissant.

Když jsem byla dítě, bála jsem se, později jsem měla zlost.

Je découvris à Portland une population révoltée contre la situation.

Hanba! Když jsem přišel do Portlandu, místní byli z této situace vcelku nasraní.

J'étais effrayée, révoltée.

Vyděšená, pobouřená.

Et après, quand on a dressé votre statue. il est arrivé pour l'abattre. mais la ville entière s'est révoltée.

A potom, jak jsme dali tu vaši sochu na náměstí. tam vtrhl a chtěl ji strhnout. ale celé město povstalo.

Je me défoule bien sur des collègues, mais je n'ai jamais été révoltée.

Já zase nakopávám ošetřovatele. Legrační, nebyla jsem nezbedné dítě.

En plus ma grand-mère est une grande fan et elle serait. ouais disons le, révoltée bien que fascinée aussi. et, heu.

Víš, on by si brousil zuby a moje babička. ano, vzbouřil se, ale byl fascinovaný špatnou cestou. a um.

Eh, Mlle la Révoltée.

Hej, slečno Rebelko bez potlesku.

Pourquoi est-elle si révoltée?

Proč je tak naštvaná?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La minorité catholique d'Irlande du nord, dont la position semble identique à celles des millions d'Arabes citoyens israéliens, s'est finalement révoltée contre la domination protestante, ce qui eut pour résultat des décennies de violences.

Katolická menšina v Severním Irsku, jejíž situace je v podstatě podobná situaci milionů Arabů, kteří jsou izraelskými občany, se nakonec vzbouřila proti většinovým protestantům. Následovaly dlouhá desetiletí násilností.

Možná hledáte...

révolter | révolté