racionalizace čeština
Překlad racionalizace francouzsky
Jak se francouzsky řekne racionalizace?
Příklady racionalizace francouzsky v příkladech
Jak přeložit racionalizace do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Velice mě to mrzí, ale současná racionalizace našeho podniku si nezbytně vyžaduje, abychom jednoho z vás odsunuli.
J'en suis désolé, mais la rationalisation de nos opérations rend cette séparation inévitable.
Racionalizace, konkatenace.
Ratiocination, concaténation.
Já nelžu. - Racionalizace?
Je mens pas.
Racionalizace Jacka Bauera pro každé neetické rozhodnutí.
La raison de Jack Bauer pour chaque action non-éthique qu'il fait.
Pokud nějaká z tvých kartiček nepředpověděla, že ji uhodí, všechno, co říkáš, je následná racionalizace.
Sauf si une de vos fiches prévoyait qu'il allait la frapper, tout ça n'est que de la rationalisation après-coup.
Vím, že to zní jako racionalizace.
On dirait une justification.
Avšak tohle je intelektuální pocit, racionalizace.
Mais c'est une intellectualisation. Une rationalisation.
Drahý bože, děkujeme za tento dar racionalizace a umožnění švindlovat, abychom tě mohli uctít.
Cher seigneur, merci pour nous accorder le cadeau de rationalisation pour nous permettre de comploter et escroquer pour que nous puissions vous honorer.
Zastavit racionalizace to.
Arrêtes de chercher à te justifier.
To je morální racionalizace, pokud jsem nějakou slyšel.
C'est une rationalisation morale et je sais les reconnaitre.
Čím víc se někdo snaží vykroutit z dřívějších prohlášení, tím slabší je jejich racionalizace.
Plus ils tentaient de s'extirper de leurs déclarations précédentes, moins leur discours tenait debout.
Je to vzájemný tlačení nás všech do týhle posraný racionalizace.
Pas se trouver des putains d'excuses.
Racionalizace není jen řeka v Egyptě.
Rationalisation n'est pas juste une rivière en Égypte.
Říkám tomu racionalizace.
J'appellerai ça la rationalisation.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mohla by Indie napodobit příklad Číny, kde racionalizace nepřímých daní v roce 1994 připravila půdu pro skvělou konjunkturu?
L'Inde pourrait-elle imiter l'exemple de la Chine, pays dans lequel la rationalisation des impôts indirects en 1994 a préparé le terrain pour un grand boom?