racionalizace čeština
Překlad racionalizace spanělsky
Jak se spanělsky řekne racionalizace?
Příklady racionalizace spanělsky v příkladech
Jak přeložit racionalizace do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Velice mě to mrzí, ale současná racionalizace našeho podniku si nezbytně vyžaduje, abychom jednoho z vás odsunuli.
La racionalización de la empresa hace inevitable echar a uno.
Podívejte se, Humphrey za mnou přišel s plánem racionalizace využití prostor.
Humphrey hizo un plan para racionalizar el trabajo y aprovechar mejor el espacio.
Teda mohl bych. Mohl bych zkusit něco tipnout, ale asi by to znělo jako racionalizace.
O sea, podría.suponer, pero creo que sonaría como una racionalización.
Racionalizace, konkatenace.
Raciocinio, concatenación.
Je to taková snadná a prázdná racionalizace.
Así es más fácil racionalizarlo.
Vaše racionalizace mě moc nezajímají.
No estoy interesado en tus racionalizaciones.
Racionalizace Jacka Bauera pro každé neetické rozhodnutí.
La racionalización de Jack Bauer para todas las acciones sin escrúpulos que lleva a cabo.
Do včelařství se dostalo hodně racionalizace a mechanizace, aby bylo ziskové.
Hemos invertido mucha planificación en la apicultura, mucha mecanización para que sea rentable.
Prohlášení mé psycho-dynamiky, racionalizace mé soupeřící osobnosti.
Afirmación de mi psicodinámica, racionalizando mis conflictivas personalidades.
Pokud nějaká z tvých kartiček nepředpověděla, že ji uhodí, všechno, co říkáš, je následná racionalizace.
A menos que una de tus tarjetas predijera que el tipo iba a dar un puñetazo a su mujer, todo lo que estás diciendo es racionalización a posteriori.
Vím, že to zní jako racionalizace.
Lo sé, suena como una racionalización.
Víte, já uvedení věci do souvislostí a intellectualizing, racionalizace.
Sabes, estoy a punto de poner las cosas en perspectiva y pensar y razonar.
Avšak tohle je intelektuální pocit, racionalizace.
Pero eso es una intelectualización Una racionalización.
Drahý bože, děkujeme za tento dar racionalizace a umožnění švindlovat, abychom tě mohli uctít.
Querido Señor: Gracias por concedernos la gracia y la razón que nos permitieron engañar y estafar de modo que podamos honrarte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dnes je Janukovyčovým hrubým instinktem ve funkci prezidenta chovat se k zákonu a ústavě tak, jak o nich přemýšlel Karel Marx: jako ke směsici sentimentality, pověr a podvědomé racionalizace soukromých zájmů.
Ahora, como presidente, el instinto crudo de Yanukovich es tratar el derecho y la constitución como los consideraba Karl Marx: una mezcla de sentimentalismo, superstición y la racionalización inconsciente de intereses privados.