rodičovský čeština

Překlad rodičovský francouzsky

Jak se francouzsky řekne rodičovský?

rodičovský čeština » francouzština

parental paternel maternel des parents

Příklady rodičovský francouzsky v příkladech

Jak přeložit rodičovský do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jo, tohle je můj rodičovský šálek čaje.
Etre papa, c'est facile comme tout.
Vašim dětem totálně chybí rodičovský dohled.
Vos enfants manquent totalement de supervision parentale.
Příště, si to nech pro rodičovský sdružení.
Pour réunions de parents d'élèves!
Rodičovský den. Mám tě v péči.
Je suis ton tuteur légal, non?
Je rodičovský den a přijeli vaši rodiče.
Ici. Bon, vous et vous. Sans exagérer.
Skvělý rodičovský přístup.
Belle gaffe de mère!
Nemám moc hlad. - Tak co tvůj rodičovský experiment?
Ca va, l'éducation de ton oeuf?
Vzpomínáš, jak jsem musela na ty rodičovský schůzky. - protože jsi měl problémy v tělocviku?
Tu te souviens quand j'ai dû venir à cette réunion parent-prof parce que tu avais des problèmes en sport?
Víme, jak těžký bejvají rodičovský schůzky.
Les réunions de parents d'élèves, c'est l'enfer!
No, pokud se obžalovaný nepokusil kontaktovat každou povrchní známost, aby zjistil, jestli z těchto souloží nevzešIo dítě, pak nemá rodičovský nárok na toto dítě.
Car si le prévenu contactait toutes ses aventures d'un soir pour savoir si un enfant était né de ces unions, il n'aurait aucun droit parental.
Napsala tento skvělý rodičovský manuál.
Elle a bien écrit cet excellent manuel.
Půjdeš na ten rodičovský večer, že?
Mais tu viens toujours à la réunion des parents d'élèves, hein?
Něco důležitějšího než rodičovský večer?
C'est plus important que la réunion des parents d'élèves?
Ona se nestará o věci jak rodičovský večer.
Elle ne s'intéresse pas à ces choses-là.

Možná hledáte...