sedák čeština
Příklady sedák francouzsky v příkladech
Jak přeložit sedák do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůže tě nechat, abys před ty vědce předstoupil jako sedák.
On va te prendre pour un fermier!
Prosím, nezapomeňte sklopit sedák.
N'oublier pas de refermer le couvercle des toilettes.
V případě přistání na vodě, sedák vašeho sedadla vám poslouží jako plavidlo.
Dans l'hypothèse d'un amerrissage, votre siège peut flotter.
Jedu na letiště, ale nemám sedák.
Rends-moi service. Paul débarque à l'aéroport - et je n'ai pas le siège-auto.
Proč tohle křeslo nemá žádnej sedák?!
Pour cette chaise n'a pas de siège!
Jdi ke gauči a strč ruku za sedák.
Plonge tes mains entre les coussins du canapé.
Bože, šílím z lidí, kteří se pokládají za spisovatele jen proto, že mají luxusní laptop a pohodlný sedák ze Starbucksu.
Oh mon Dieu, ca me rend fou, les gens qui pensent pouvoir écrire juste parce que ils ont un ordinateur portable et sont pénards dans un Starbucks.
Vlastně je to Scullyho sedák na hemoroidy.
Pour tout dire, c'est le coussin pour hémorroïdes de Scully.
Je tu sedák a dva nové plakáty.
Il y a un pouf et deux nouveaux posters.
Kdo si sakra objednal vibrující sedák s obličejem Oscara Isaaca?
Qui a commandé un coussin d'assise vibrant avec la tête d'Oscar Isaac dessus?
Vezměte si sedák a polezte nahoru.
Attrape un harnais et attache-le. Patrick te fera monter.
Vemte si jeho sedák.
Tu peux utiliser ce harnais.
Lézt bez sedáku není dobrý nápad. Pokud nejste skvělý lezec jako já, ale i tak mám sedák, protože mám dneska nízkou hladinu draslíku.
Ce n'est pas une bonne idée, de monter sans harnais, sauf si on est un grimpeur expérimenté, ce que je suis, mais même moi, j'en porte un parce que mon taux de potassium est bas aujourd'hui.
Řekl jsem, ať si vezme sedák.
Je vous avez dit de mettre un harnais! - Merde.