specifický čeština

Překlad specifický francouzsky

Jak se francouzsky řekne specifický?

specifický čeština » francouzština

spécifique spécial particulière

Příklady specifický francouzsky v příkladech

Jak přeložit specifický do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vždy, když na mne mluvil. měl v očích specifický pohled. Ten pohled zmizel.
Quand il me parlait, il y avait toujours. une certaine lueur dans ses yeux. qui ne s'y trouve plus.
Princ má velmi specifický smích. - Jako co?
Le prince a un rire très particulier.
Je tu takový specifický pach.
Ça sent bizarre.
Pamatujete si z té doby nějaký specifický pocit?
Ce départ t'avais marqué tu as été très déçue. Ce sentiment est toujours en toi?
Tento případ je úplně specifický.
Je te dis, cette nana est plus perverse qu'un monstre de cirque.
B: Zklamané, skoro nepřátelské reakce publika na pacientův specifický hudební styl.
Réaction publique décevante, voire hostile, à son style particulier.
Je to velmi specifický text.
Ce sont des paroles très étranges.
Specifický smrad.
Une odeur particulière.
Co takový hodně specifický proroctví asi znamená?
Que peut signifier une prophétie aussi précise?
Wille, hledají specifický artefakt.
Ils recherchent un objet spécifique.
Paraďané mají specifický zápach, který pochází z výměšků kůže.
Les Paradas ont une odeur qui provient d'une glande placée sous l'épiderme.
Máte specifický etický kodex.
Vous avez I'éthique de ce travail. C'est spécifique à vos besoins.
Předmět konference je docela specifický.
Pourquoi?
Nicméně, jsme prováděli simulaci zda EM poruchy vytvářejí specifický vzorec.
Nous avons effectué des simulations pour voir si les perturbations suivaient un schéma particulier.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Případ Dubaje sice není odlišný, ale je specifický, takže dopad na důvěru investorů by měl prozatím zůstat ohraničený.
Même si le cas de Dubaï n'est pas différent des autres, il est spécial, et la confiance des investisseurs devrait se maintenir, du moins pour l'instant.
Pro nás, Evropany je zde pak ještě jeden specifický úkol.
En tant qu'Européens, il nous incombe de jouer un rôle particulier.

Možná hledáte...