surcharger francouzština
přetížit
Význam surcharger význam
Co v francouzštině znamená surcharger?
surcharger
Překlad surcharger překlad
Jak z francouzštiny přeložit surcharger?
Příklady surcharger příklady
Jak se v francouzštině používá surcharger?
Citáty z filmových titulků
Faut pas surcharger.
To nepůjde.
L'amélioration est temporaire car elle n'a pas la conversion d'ADN nécessaire et que la limitation de stockage finit par surcharger la zone réparée?
Je duševní zlepšení dočasné protože postrádá vhodnou DNA konverzi. kvůli úložnému omezení, které má sklony k přetížení a vyřazení opravené oblasti?
M. Chekov, repérez les centrales électriques et préparez les rayons tracteurs pour les surcharger. - Ca va prendre du temps.
Pane Čechove, zaměřit jejich zdroje energie, stupně výkonu, a zjistit, jak musíme nažhavit, aby je přetížily.
Les rayons tracteurs sont prêts à surcharger les sources d'énergie.
Všechny phasery připraveny ke zničení zdrojů energie na povrchu planety.
On va le surcharger.
Přetížit.
Ils étaient sur le point de surcharger mes circuits.
Ne, pane.
C'est vrai, c'est pas qu'on veuille te surcharger de boulot, mais.
Jo, je mi líto, že tě honíme zpátky do práce, ale.
On va nous surcharger de bombes. 30 contre 1 qu'on s'écrase au décollage.
Napakují nás bombama, takže šance je 30:1, že letadlo hned po startu vyletí do vzduchu.
Le choc plasmique devrait surcharger son réseau neural.
No, šok by určitě přetížil jeho neurální síť. Bude to fungovat i na něj.
Tant d'énergie va nous surcharger.
Ale jestli použijeme takový zdroj energie, přetíží to fázové kompenzátory.
Ça risque de surcharger nos convertisseurs protecteurs.
A to by mohlo přetížit generátory chránící klíčové systémy.
Elle a dû surcharger nos réacteurs et causer la brèche.
To zřejmě přetížilo motory a způsobilo explozi jádra.
Ils essayent de ne pas le surcharger.
Snaží se snížit váhu.
Essayez de surcharger son émetteur.
Pokuste se mu přetížit emittor.