svévole čeština

Překlad svévole francouzsky

Jak se francouzsky řekne svévole?

svévole čeština » francouzština

arbitraire

Příklady svévole francouzsky v příkladech

Jak přeložit svévole do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ba možno dost, že z bázně otrocké a pudu nízkého neb svévole sám v žoldu Percyho se postavíš v boj proti mně!

Il n'est pas impossible que, subjugué par la crainte, entraîné par la bassesse de tes inclinations, ou par mécontentement, tu ne combattes bientôt contre moi, à la solde de Percy!

Zatímco u vás v CSKA vládne svévole a tyranie.

Et ici, au CSKA, règnent un volontarisme et un despotisme. - Bah!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Také ceny plynu by se měly liberalizovat, aby se zastavilo korupční obohacování se v důsledku regulační svévole.

De même, il faut libéraliser les prix du gaz pour stopper l'enrichissement de la corruption par un arbitrage réglementaire.

Avšak moc - ať už politická, nebo hospodářská - bez legitimních kořenů je svévole.

Mais tout pouvoir, qu'il soit politique ou économique, privé de fondement légitime, est arbitraire.

Kandiduji na prezidenta, abych očistil státní aparát od korupce a byrokratické svévole a povolal do státních služeb kvalifikované a zodpovědné lidi.

Je me présente à la présidence pour débarrasser l'appareil d'Etat de la corruption et de l'arbitraire bureaucratique et introduire des personnes compétentes et responsables dans les services de l'Etat.

Možná hledáte...