tísňový čeština
Příklady tísňový francouzsky v příkladech
Jak přeložit tísňový do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tísňový volání.
Un appel d'ambulance.
Slyšeli nás tísňový signál.
Ton signal de détresse.
Tísňový válečný poplach!
Avis à la population.
Odvolali tísňový signál.
Ils annulent leur appel de détresse.
Reagujeme na tísňový signál z vědecké lodi Raman, která je zjevně uvězněna v bouřlivé atmosféře neobvyklého plynného obra.
Nous avons reçu un appel de détresse du vaisseau scientifique Raman, qui est coincé dans l'atmosphère d'une planète gazeuse géante.
Buffy, tísňový volání!
Buffy, alerte.
Skvělé. Máme dvě nepoužitelné lodě a jediná šance, že Voyager zachytí náš tísňový signál je, že spadnou rovnou na nás.
Deux vaisseaux inutilisables et pour nous retrouver, il faudrait que le Voyager atterrisse sur nous.
Telemetrie z naší sondy. Lokalizovali jsme tísňový maják z našeho raketoplánu. Je na planetě třídy D.
La sonde a repéré leur balise sur une planète de classe D.
Tísňový maják.
La balise.
Kapitáne, zachytili jsme automatický tísňový signál.
Appel de détresse. - Origine?
Jste na mé lodi. Odpověděli jsme na váš tísňový signál.
Nous avons répondu à votre appel.
A to tísňový volání?
Et l'appel à la police?
Toto je tísňový kód Stráže.
Code d'urgence de la Haute Garde, ignore le code 997.
Fajn, tohle je tísňový hovor z domu Andersonových ve 4:30.
Voilà l'appel à la police passé par les Anderson à 4h30.